Zafrir feat. STVNS & Norah B. - I Don't Care (feat. Norah B.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zafrir feat. STVNS & Norah B. - I Don't Care (feat. Norah B.)




I Don't Care (feat. Norah B.)
Мне все равно (feat. Norah B.)
I've been trying to heal
Я пыталась исцелиться,
But they don't know
Но они не знают,
They don't know
Они не знают,
How I feel
Что я чувствую,
Since I became someone real
С тех пор, как я стала настоящей.
I gotta know
Я должна знать,
Before I go
Прежде чем уйду.
'Cause I've been trying to feel better
Потому что я пыталась чувствовать себя лучше,
Even without you
Даже без тебя,
But I miss us together
Но я скучаю по нам вместе,
There's something about you
В тебе есть что-то особенное,
I don't wanna forget you
Я не хочу забывать тебя,
Even the rest of the world
Даже если весь остальной мир
Things are sure
Уверен в обратном.
Tryna change the same ol' love
Пытаюсь изменить ту же старую любовь,
But I don't care
Но мне все равно,
I don't care
Мне все равно.
People say I'm not enough
Люди говорят, что я недостаточно хороша,
But I don't care
Но мне все равно,
I don't care no more
Мне больше все равно.
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет,
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет,
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет,
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет.
I've been trying to heal
Я пыталась исцелиться,
But they don't know
Но они не знают,
They don't know
Они не знают,
How I feel
Что я чувствую,
Since I became someone real
С тех пор, как я стала настоящей.
I gotta know
Я должна знать,
Before I go
Прежде чем уйду.
'Cause I've been trying to feel better
Потому что я пыталась чувствовать себя лучше,
Even without you
Даже без тебя,
But I miss us together
Но я скучаю по нам вместе,
There's something about you
В тебе есть что-то особенное,
But I don't wanna forget you
Но я не хочу забывать тебя,
Even the rest of the world
Даже если весь остальной мир
Things are sure
Уверен в обратном.
Tryna change to same ol' love
Пытаюсь изменить ту же старую любовь,
But I don't care
Но мне все равно,
I don't care
Мне все равно.
People say I'm not enough
Люди говорят, что я недостаточно хороша,
But I don't care
Но мне все равно,
I don't care no more
Мне больше все равно.
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет,
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет,
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет,
I don't care, care
Мне все равно, все равно,
No more
Больше нет.
I don't care about you
Мне все равно на тебя,
It's all I really needed to
Это все, что мне действительно нужно было,
Save my world
Чтобы спасти мой мир.
I don't care about it
Мне все равно на это,
It's all I really needed to
Это все, что мне действительно нужно было.
Same old
Все то же самое,
Same old
Все то же самое.





Writer(s): R. Clapan, S. Streiff, Z. Ifrach


Attention! Feel free to leave feedback.