Zago - Confidence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zago - Confidence




Confidence
Уверенность
Using a rain coat
На мне плащ,
But it isn't raining baby
Но дождя нет, детка.
Evening is freezing all my bones
Вечер сковывает холодом мои кости,
I'm getting lazy
Я становлюсь ленивой.
Turn some tears on the gold
Преврати слезы в золото,
I'm a young shining
Я молодая и сияющая.
We can talk another time
Мы можем поговорить в другой раз,
Now I'm feeling low
Сейчас я чувствую себя подавленно.
They want to know what had happened to Young Rose
Они хотят знать, что случилось с юной Розой.
I have pink flowers growing on my tomb
На моей могиле растут розовые цветы,
My belongings in the closet
Мои вещи в шкафу,
On the shelf is some my notes
На полке лежат мои записи.
On the first line
На первой строчке:
Why am I feeling I'm the worst?
Почему я чувствую себя худшей?
You say these are depressive
Ты говоришь, что это депрессия,
This is so impressive
Что это так впечатляет
Living forever with your gains
Жить вечно со своими победами.
This is not gonna happen
Этого не будет.
Wondering about this shit since I was only 7 (only 7)
Я думаю об этом дерьме с семи лет (всего лишь с семи).
Who I called brother put a knife in my back
Тот, кого я называла братом, вонзил нож мне в спину.
He doesn't seem much bothered
Кажется, его это не сильно беспокоит.
Just spill the pain in the bottle
Просто выплесни боль в бутылку.
Now she is gone, now is dead
Теперь она ушла, теперь она мертва.
How do you feel when you lay in your bed?
Что ты чувствуешь, лежа в своей постели?
How do you feel when you lay in your bed?
Что ты чувствуешь, лежа в своей постели,
With pillow smothering all the voices in your head
Когда подушка душит все голоса в твоей голове?
I don't wanna dress like you
Я не хочу одеваться, как ты,
I don't wanna talk like you
Я не хочу говорить, как ты.
Dreams come true, see you soon
Мечты сбываются, увидимся скоро.
I don't wanna to be accept
Я не хочу, чтобы меня принимали.
I don't wanna dress like you
Я не хочу одеваться, как ты,
You know how it goes
Ты знаешь, как это бывает.
They want to know what had happened to Young Rose
Они хотят знать, что случилось с юной Розой.
I have pink flowers growing on my tomb
На моей могиле растут розовые цветы,
My belongings in the closet
Мои вещи в шкафу,
On the shelf is some my notes
На полке лежат мои записи.
On the first line
На первой строчке:
Why am I feeling I'm the worst?
Почему я чувствую себя худшей?





Writer(s): Vítor Zago


Attention! Feel free to leave feedback.