Zago - Pecados - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zago - Pecados




Pecados
Péchés
To com minha Glock (Glock-Glock)
J'ai mon Glock (Glock-Glock)
To com minha Benz (Benz-Benz)
J'ai ma Benz (Benz-Benz)
Mano, tu é quem? (quem? quem?)
Mec, qui es-tu? (qui? qui?)
Matei o rei (rei, rei)
J'ai tué le roi (roi, roi)
Cheio de defeitos que causam efeitos na vida
Pleins de défauts qui ont des effets sur la vie
No leito, sem tempo, sinto o momento
Au lit, sans temps, je sens le moment
Então nem vem, hoe
Alors ne viens pas, salope
Eu apodreci, vi, venci
Je suis déjà pourri, j'ai vu, j'ai gagné
Vida passou e eu nem vi
La vie est passée et je ne l'ai même pas vue
Cheio de problemas
Pleins de problèmes
Acabo com um pente de 60
Je termine avec un chargeur de 60
Mancho tua Louis Vi
Je tache ton Louis Vi
Lapsos de memória
Des trous de mémoire
Lugares que eu nunca vi
Des endroits que je n'ai jamais vus
(Nem vivi)
(Jamais vécus)
Tenho 17, pele vira o lar
J'ai 17 ans, ma peau devient un foyer
Pra todos esses vermes
Pour tous ces vers
Quem me rege? Sombras que me seguem
Qui me gouverne? Des ombres qui me suivent
Que me enterrem todos os motivos que me cedem
Qu'ils enterrent toutes les raisons qui me cèdent
Meus pensamentos fedem
Mes pensées puent
E as portas que se fechem, mas
Et les portes qui se ferment, mais
Isso não é um som, é um desabafo
Ce n'est pas un son, c'est un déballage
Pra ver se eu abafo esse sentimento, seguindo o teu rastro
Pour voir si j'étouffe ce sentiment, je suis sur tes traces
Mente fervendo, te boto no meu carro
Mon esprit bouillonne, je te mets dans ma voiture
Corre, corre, senão
Cours, cours, sinon
Com meus dentes eu te rasgo
Avec mes dents, je te déchire





Writer(s): Vitor Zago Monteiro

Zago - Eterno - EP
Album
Eterno - EP
date of release
03-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.