Zahara - Ntombenhle - translation of the lyrics into French
Zahara Ntombenhle

Zahara - Ntombenhle

Lyrics and translation Zahara - Ntombenhle




Ntombenhle
Ntombenhle
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudala bendibuza, Ndihlelele ntoni kulentaba
Depuis longtemps, je me demande, qu'est-ce que j'ai préparé pour cette montagne
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudala bendibuza, Ndihlelele ntoni kulentaba
Depuis longtemps, je me demande, qu'est-ce que j'ai préparé pour cette montagne
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudala bendibuza, Ndihlelele ntoni kulentaba
Depuis longtemps, je me demande, qu'est-ce que j'ai préparé pour cette montagne
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudal' abafana bend'zulela
Depuis longtemps, les garçons montent
Bendingqungela kulentaba
Ils grimpent cette montagne
Kudala bendibuza, Ndihlelele ntoni kulentaba
Depuis longtemps, je me demande, qu'est-ce que j'ai préparé pour cette montagne
Ntombenhle enhle kangaka
Ntombenhle belle, tellement belle
Ehlal'ezantsi ezintabeni
Qui vit dans le sud dans les montagnes
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
(Ezintabeni)
(Dans les montagnes)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ehlal'ezantsi (ezintabeni)
Qui vit dans le sud (dans les montagnes)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Iizingcondo (zalomtshakazi)
Les chants (de cette jeune fille)
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Ezintabeni
Dans les montagnes
Ntombenhle (enhle kangaka)
Ntombenhle (belle, tellement belle)
Bathe betheza (bethez'iinkuni)
Ils chuchotent (ils coupent du bois)
Kanti iizingcondo (zalomtshakazi)
Mais ce sont les chants (de cette jeune fille)
(Bethez'iinkuni)
(Ils coupent du bois)
(Zalomtshakazi)
(De cette jeune fille)




Writer(s): Bulelwa Mkutukane, Robbie Malinga
Zahara - Country Girl
Album
Country Girl
date of release
22-09-2015

1 Ntombenhle
2 Bomibam
3 Imali
4 Bengirongo
5 Amapleya
6 Udali
7 Who I Am
8 Stop the Night
9 Inameva
10 Izintaba
11 Okutshia
12 Walks Of Life
13 Country Girl
Attention! Feel free to leave feedback.