Lyrics and translation Zahara - David Duchovny

David Duchovny

Aquella vez en la que David Duchovny y yo respiramos
El mismo a-aire
Casi nos rozamos en el hall del teatro

Él iba a ver a Gillian Anderson en el estreno
De "Un Tranvía Llamado Deseo"
Y yo no

Yo no
Yo no
Yo no

Las luces se encienden mientras el sol dice adiós
A la ciudad que fue testigo del amor
No estoy hablando del de David, ahora no, de él, no

Y a más de 400 metros
La planta 102 del edificio favorito de Ted
Asistió en silencio
Y el anillo era perfecto, aunque yo no

Yo no
Yo no
Yo no

La oscuridad de la sala permitía observar
La ciudad apabullante, pero te impedía ver mis lágrimas
Nadie dijo: "corten", pero fuimos Sam y Annie
Todos estaban solos, menos yo

Yo no
Yo no
Yo no
Yo no
Yo no
Yo no
Yo no

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Дэвид Духовны

В тот раз, когда мы с Дэвидом Духовны дышали
Одним и тем же воздухом,
Мы чуть не столкнулись в холле театра.

Он шел посмотреть на Джиллиан Андерсон в премьерном спектакле
"Трамвай "Желание"".
А я нет.

А я нет.
А я нет.
А я нет.

Зажигаются огни, пока солнце прощается
С городом, который был свидетелем любви.
Я не говорю о любви Дэвида, сейчас нет, о нем нет.

И более чем в 400 метрах,
На 102-м этаже любимого здания Теда,
Кто-то молча наблюдал.
И кольцо было идеальным, хотя я нет.

Я нет.
Я нет.
Я нет.

Темнота зала позволяла наблюдать
За ошеломляющим городом, но скрывала мои слезы.
Никто не сказал: "Стоп, снято!", но мы были Сэмом и Энни.
Все были одиноки, кроме меня.

Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.

У-у-у
У-у-у-у
У-у-у
У-у-у-у
У-у-у
У-у-у-у
У-у-у
У-у-у-у