Zahara - Los Amigos de Darío (Demo 2011) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zahara - Los Amigos de Darío (Demo 2011)




Los Amigos de Darío (Demo 2011)
Друзья Дарио (Демо 2011)
Van a por ti los momentos que aún no llegaste a vivir
Тебя ждут мгновения, которые ты ещё не прожил
Para ti cantará tu madre alguna de John Boy
Для тебя споёт твоя мама что-нибудь из John Boy
Para ti las mantas que tejieron, para te las doy
Для тебя связанные пледы, я тебе их дарю
Te presto mi refugio escondido en una playa polar
Одалживаю тебе своё тайное убежище на полярном берегу
Vas a descubrir que, aunque duela, siempre querrás más
Ты откроешь, что, даже если больно, всегда будешь хотеть большего
Y más tendrás, amor tendrás, amor, serás amor
И больше получишь, любви получишь, любовь, будешь любовью
Hay para ti, está oculto, nunca dejes de mirar
Для тебя есть, это скрыто, никогда не переставай искать
Crearás tu vida en un instante
Создашь свою жизнь в одно мгновение
Se expande en un paisaje estelar
Она расширится в звёздном пейзаже
Hmm-mm-mm
Ммм-мм-мм
Bienvenido a tu momento
Добро пожаловать в своё мгновение
Todos te están esperando
Все тебя ждут
Bienvenido, es tu momento
Добро пожаловать, это твоё мгновение
Todos te están celebrando
Все тебя приветствуют
Vas a jugar con Rufo al escondite
Ты будешь играть с Руфо в прятки
Y tocarás un tambor con cacerolas y cucharas
И играть на барабане из кастрюль и ложек
Son de Isabel que tarareará coplas que te harán despegar
Это от Изабель, которая будет напевать песенки, которые помогут тебе взлететь
Debajo de tu cama encontrarás mi nave espacial
Под своей кроватью ты найдёшь мой космический корабль
Hmm-mm-mm
Ммм-мм-мм
Bienvenido a tu momento
Добро пожаловать в своё мгновение
Todos te están esperando
Все тебя ждут
Bienvenido, es tu momento
Добро пожаловать, это твоё мгновение
Todos te están celebrando
Все тебя приветствуют





Writer(s): Maria Zahara Gordillo Campos, Sergio Sastre Sanz


Attention! Feel free to leave feedback.