Zahara feat. Anele & Neliswa - Bomi Endibaziyo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zahara feat. Anele & Neliswa - Bomi Endibaziyo




Bomi Endibaziyo
La vie que je ne connais pas
Amaxesha esphila kuwo bantu abasazani
Nous vivons dans des temps les gens sont indifférents
Sijongelana phansi sikhohlwe ubuntu bethu
Nous nous regardons du bas, nous oublions notre humanité
Abanye benza noma yini bazuze ilizwe labo
Certains font tout pour gagner leur vie
Aaaahh aaaahhh
Aaaahh aaaahhh
Bomi Endibaziyo
La vie que je ne connais pas
Have you ever tried to reach for gold in the rainbow's end
As-tu déjà essayé d'atteindre l'or au bout de l'arc-en-ciel ?
People always try to please the world
Les gens essaient toujours de plaire au monde
Losing themselves on the way
Se perdant en chemin
Rather be stuck in ages
Plutôt être coincé dans les âges
Bomi Endibaziyo
La vie que je ne connais pas
Rather be stuck in ages
Plutôt être coincé dans les âges
Bomi Endibaziyo
La vie que je ne connais pas
Mina ndi soze
Je ne vais jamais
Ndikhohlwe nge nhlonipho yethu
Oublier notre respect
Nezithethelele ngizo phumelela
Et avec nos traditions, je réussirai
Emihla yam elule emhlabeni
Mes jours sont brillants sur Terre
Hhaaaaa hhaaaaa hhaaaaa hhaaaaa haaaaa hhaaaaa
Hhaaaaa hhaaaaa hhaaaaa hhaaaaa haaaaa hhaaaaa
Rather be stuck in ages
Plutôt être coincé dans les âges
Bomi Endibaziyo
La vie que je ne connais pas
Have you ever tried to reach for Gold in the rainbows end
As-tu déjà essayé d'atteindre l'or au bout de l'arc-en-ciel ?
People always try to please the world
Les gens essaient toujours de plaire au monde
Losing themselves on the way
Se perdant en chemin
Rather be stuck in ages
Plutôt être coincé dans les âges
Bomi Endibaziyo
La vie que je ne connais pas
Rather be stuck in ages
Plutôt être coincé dans les âges
Bomi Endibaziyo
La vie que je ne connais pas





Writer(s): Bulelwa Mkutukana, Mojalefe "mjojo" Thebe, Robby Malinga


Attention! Feel free to leave feedback.