Zahira - Easy Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zahira - Easy Days




Easy Days
Jours faciles
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Ah ah ah oh...
Ah ah ah oh...
The easy days are days you can let go
Les jours faciles sont des jours tu peux lâcher prise
Obligations, conflicts, no
Obligations, conflits, non
When you just get up and go
Quand tu te lèves et que tu pars
On your way
Sur ton chemin
Fill your heart with love
Remplis ton cœur d'amour
And fly away
Et vole
There's no games you need to play
Il n'y a pas de jeux auxquels tu dois jouer
All you need to do is flow
Tout ce que tu as à faire est de suivre le courant
On your way
Sur ton chemin
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
The easy days
Les jours faciles
Oh, ah, ah, oh (ah, ah, oh)
Oh, ah, ah, oh (ah, ah, oh)
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh (ah, ah, oh)
Oh, ah, ah, oh (ah, ah, oh)
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Ah oh
Ah oh
The easy days
Les jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
The easy days
Les jours faciles
The easy days are days you can relax
Les jours faciles sont des jours tu peux te détendre
Ignore all questions asked
Ignorer toutes les questions posées
Free all moments past
Libérer tous les moments du passé
Take off your mask
Retirer ton masque
Fill your soul with peace
Remplis ton âme de paix
And melt away
Et fond
No schedule haunts your day
Aucun horaire ne hante ta journée
All you need to do is flow
Tout ce que tu as à faire est de suivre le courant
On your way
Sur ton chemin
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
The easy days
Les jours faciles
Oh, ah, ah, oh (ah, ah, oh)
Oh, ah, ah, oh (ah, ah, oh)
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Ah oh
Ah oh
The easy days
Les jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
The easy days
Les jours faciles
The easy days are days you can just breathe
Les jours faciles sont des jours tu peux juste respirer
When your soul is all you feel
Quand ton âme est tout ce que tu ressens
Watch the sprawlin' sea
Regarde la mer qui s'étend
Be calm at last
Sois enfin calme
Just live in the now and sit right back
Vis juste dans le moment présent et recule
And let your worries pass
Et laisse tes soucis passer
All you need to do is flow
Tout ce que tu as à faire est de suivre le courant
On your way
Sur ton chemin
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
The easy days
Les jours faciles
Oh, ah, ah, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, ah, ah, oh (oui, oui, oui)
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Ah oh
Ah oh
The easy days
Les jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
The easy days
Les jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Oh, ah, ah, oh
Oh, ah, ah, oh
Ah oh
Ah oh
Woah, ah, ah, oh
Woah, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Woah, ah, ah, oh
Woah, ah, ah, oh
Woah, ah, ah, oh
Woah, ah, ah, oh
Easy days
Jours faciles
Woah, ah, ah, oh
Woah, ah, ah, oh





Writer(s): Sly Dunbar, Robbie Shakespeare, Katie P Clement, Vince Dilorenzo


Attention! Feel free to leave feedback.