Zahna - Edge Of The Earth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zahna - Edge Of The Earth




Edge Of The Earth
Край Земли
The perfect picture
Идеальная картина,
The masterpiece now forsaken
Шедевр, ныне забытый.
The words of my life were not written as intended
Слова моей жизни не были написаны так, как задумывалось.
Understanding I had broken the vows of everything I believed
Понимая, что я нарушила клятвы всего, во что верила,
Caught in the past tense
Поймана в ловушку прошлого,
And losing all hope of redemption
И теряю всякую надежду на искупление.
This will never be the same
Это никогда не будет прежним.
How can I believe?
Как мне верить?
When all else fails
Когда всё остальное терпит неудачу,
You carry our sins back
Ты несёшь наши грехи назад,
To the edge of the Earth
На край земли,
To the edge of the Earth
На край земли.
Your love poured out
Твоя любовь изливается,
And darkness has no power
И тьма не имеет силы
At the edge of the Earth
На краю земли,
At the edge of the Earth
На краю земли.
(you saw the beauty inside of me)
(Ты увидел красоту во мне.)
What's done is done
Что сделано, то сделано,
And I've left with my peace
И я оставила свой мир.
I did what I could and my heart I release
Я сделала, что могла, и освобождаю своё сердце.
It's time to come home, away from this anger (even if I stagger)
Пора вернуться домой, прочь от этой злости (даже если я спотыкаюсь).
Despite what they say, I'm not a failure
Несмотря на то, что они говорят, я не неудачница.
Step away from the sorrow and cling to the anchor
Отойди от печали и держись за якорь.
And still without answers, I'm not alone
И всё ещё без ответов, я не одна.
Step away from these ashes and cling to the fire
Отойди от этого пепла и держись за огонь.
When all else fails
Когда всё остальное терпит неудачу,
You carry our sins back
Ты несёшь наши грехи назад,
To the edge of the Earth
На край земли,
To the edge of the Earth
На край земли.
Your love poured out
Твоя любовь изливается,
And darkness has no power
И тьма не имеет силы
At the edge of the Earth
На краю земли,
At the edge of the Earth
На краю земли.
(you saw the beauty inside of me)
(Ты увидел красоту во мне.)
Oh, I know that I'm weak
О, я знаю, что я слаба,
Can barely hold on or stand up on my feet
Едва могу держаться или стоять на ногах,
But here I am, I'm not giving up
Но вот я здесь, я не сдаюсь.
Here in the light of your brazen love
Здесь, в свете твоей пылкой любви.
When all else fails (when all else fails)
Когда всё остальное терпит неудачу (когда всё остальное терпит неудачу),
You carry our sins back
Ты несёшь наши грехи назад
To the edge of the Earth (to the edge of the earth)
На край земли (на край земли),
To the edge of the Earth (to the edge of existence)
На край земли (на грань существования).
Your love poured out (Your love poured out)
Твоя любовь изливается (Твоя любовь изливается),
And darkness has no power (and darkness has no power)
И тьма не имеет силы тьма не имеет силы)
At the edge of the Earth (at the edge of the Earth)
На краю земли (на краю земли),
At the edge of the Earth
На краю земли.
(you saw the beauty inside of me)
(Ты увидел красоту во мне.)
At the Edge of the Earth
На краю земли.





Writer(s): Susana Martinez, Joshua Ray Bertrand


Attention! Feel free to leave feedback.