Lyrics and translation Zaho - Roi 2 cœur (feat. Indila)

Roi 2 cœur (feat. Indila)

Aïe, aïe, aï, mon amour j'ai si mal
Je t'ai aimé et payé le prix
Bye, bye, bye, Zaho faut qu'tu t'en ailles
C'est décidé, il m'a choisi

Trop tard ma chérie, je l'aime habibi
Comme la lune aime la nuit
Quoi qu'il advienne, faut tu comprennes
Qu'il n'y a qu'un king et je serai sa reine
(Hey, hey, hey)

T'as voulu jouer, d'accord
Tu vas échouer, c'est mort
Ne provoque jamais une femme qui n'a rien à perdre
Je n'ai qu'une chose à dire, quitte le navire
Que la jalousie t'emmène à des kilomètres

Trop tard ma chérie, je l'aime habibi
Comme la lune aime la nuit
Quoi qu'il advienne, faut tu comprennes
Qu'il n'y a qu'un king et je serai sa reine

Pourquoi j'ai si mal, je ne fais que t'aimer
Souffrir est-ce normal ya habibi?
On s'échange les rafales, on s'aime, on s'éloigne
A ce jeu, personne ne gagne

(Personne ne gagne)

Oh, ya habibi, ya habibi
Hm ya habibi, oh ya habibi

Король двух сердец (совместно с Indila)

Ой, ой, ой, любимый, мне так больно,
Я любила тебя и заплатила цену.
Прощай, прощай, прощай, Захо, ты должна уйти,
Всё решено, он выбрал меня.

Слишком поздно, дорогая, я люблю его, хабиби,
Как луна любит ночь.
Что бы ни случилось, ты должна понять,
Что есть только один король, и я буду его королевой.
(Эй, эй, эй)

Ты хотела играть, хорошо,
Ты проиграешь, это конец.
Никогда не провоцируй женщину, которой нечего терять.
Мне нужно сказать лишь одно: покинь корабль.
Пусть ревность унесёт тебя за километры.

Слишком поздно, дорогая, я люблю его, хабиби,
Как луна любит ночь.
Что бы ни случилось, ты должна понять,
Что есть только один король, и я буду его королевой.

Почему мне так больно, ведь я просто люблю тебя?
Разве страдать — это нормально, о хабиби?
Мы обмениваемся выстрелами, мы любим, мы отдаляемся,
В этой игре никто не выигрывает.

(Никто не выигрывает)

О, мой любимый, мой любимый,
Ммм, мой любимый, о, мой любимый.