Lyrics and translation Zahouania - A Lala Manebra

A Lala Manebra

Édition Zghayda Hafid
El Zahouania

وعلاه ا لالة وعلاه ا ماما
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة وعلاه ا ماما
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
ودق ليا خاتم ايجي على يديا
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
ودق ليا خاتم ايجي على يديا
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة

وعلاه اماما وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه الالة وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
ما يعاديني ما ينعل والديا
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
ما يعاديني ما ينعل والديا
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين

وعلاه اماما وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه الالة وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
عنقني بيديه وفاجا عليا
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
عنقني بيديه وفاجا عليا
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير

وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة وجابوها من وهران
ودخلوها لصالة كيف الثرية
وعلاه الالة وجابوها من وهران
وعلاه الالة وجابوها من وهران
ودخلوها لصالة كيف الثرية
وعلاه الالة وجابوها من المغرب

A Lala Manebra

Édition Zghayda Hafid
El Zahouania

Pourquoi ma chérie, pourquoi maman ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Pourquoi ma chérie, pourquoi maman ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?

Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?

Pourquoi ma chérie, avec les artisans de l'or ?
Et fabrique-moi une bague qui puisse aller à mon doigt ?
Pourquoi ma chérie, avec les artisans de l'or ?
Pourquoi ma chérie, avec les artisans de l'or ?
Et fabrique-moi une bague qui puisse aller à mon doigt ?
Pourquoi ma chérie, avec les artisans de l'or ?

Pourquoi maman, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?

Pourquoi ma chérie, je ne prends que le meilleur ?
Celui qui ne me fait pas du mal, et qui ne maudit pas mes parents ?
Pourquoi ma chérie, je ne prends que le meilleur ?
Pourquoi ma chérie, je ne prends que le meilleur ?
Celui qui ne me fait pas du mal, et qui ne maudit pas mes parents ?
Pourquoi ma chérie, je ne prends que le meilleur ?

Pourquoi maman, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?

Pourquoi ma chérie, Hafid, fils de Bashir ?
Il m'a serré dans ses bras et m'a surpris ?
Pourquoi ma chérie, Hafid, fils de Bashir ?
Pourquoi ma chérie, Hafid, fils de Bashir ?
Il m'a serré dans ses bras et m'a surpris ?
Pourquoi ma chérie, Hafid, fils de Bashir ?

Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?
Et les étudiants, vous n'avez pas respecté mon souhait ?
Pourquoi ma chérie, je ne me rase pas, je ne me rase pas ?

Pourquoi ma chérie, on l'a amenée d'Oran ?
Et on l'a mise dans un salon, comme une princesse ?
Pourquoi ma chérie, on l'a amenée d'Oran ?
Pourquoi ma chérie, on l'a amenée d'Oran ?
Et on l'a mise dans un salon, comme une princesse ?
Pourquoi ma chérie, on l'a amenée du Maroc ?