Lyrics and translation Zahouania - A Lala Manebra

A Lala Manebra

Édition Zghayda Hafid
El Zahouania

وعلاه ا لالة وعلاه ا ماما
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة وعلاه ا ماما
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
ودق ليا خاتم ايجي على يديا
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة
ودق ليا خاتم ايجي على يديا
وعلاه الالة ويا دقاق النقرة

وعلاه اماما وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه الالة وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
ما يعاديني ما ينعل والديا
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين
ما يعاديني ما ينعل والديا
وعلاه الالة وما ناخد غير الزين

وعلاه اماما وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه الالة وما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه الالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
عنقني بيديه وفاجا عليا
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير
عنقني بيديه وفاجا عليا
وعلاه الالة حفيظ ولد البشير

وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى
ويا الطلبة وغير شقيتوا على دوايا
وعلاه ا لالة ما نبرى ما نبرى

وعلاه الالة وجابوها من وهران
ودخلوها لصالة كيف الثرية
وعلاه الالة وجابوها من وهران
وعلاه الالة وجابوها من وهران
ودخلوها لصالة كيف الثرية
وعلاه الالة وجابوها من المغرب

А Лала Манебра

Издание Згайда Хафид
Эль Захуания

О, лала, о, мама,
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, лала, о, мама,
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?

О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?

О, лала, о, мастер чеканщик,
Вычекань мне кольцо, которое подойдет моей руке.
О, лала, о, мастер чеканщик,
О, лала, о, мастер чеканщик,
Вычекань мне кольцо, которое подойдет моей руке.
О, лала, о, мастер чеканщик,

О, мама, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?

О, лала, я выбираю только красивого,
Который не будет враждовать со мной, не будет проклинать моих родителей.
О, лала, я выбираю только красивого,
О, лала, я выбираю только красивого,
Который не будет враждовать со мной, не будет проклинать моих родителей.
О, лала, я выбираю только красивого,

О, мама, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?

О, лала, Хафиз, сын Бешира,
Обнял меня своими руками и удивил меня.
О, лала, Хафиз, сын Бешира,
О, лала, Хафиз, сын Бешира,
Обнял меня своими руками и удивил меня.
О, лала, Хафиз, сын Бешира,

О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?
О, знахари, как же вы измучили меня своими лекарствами!
О, лала, почему я не исцеляюсь, не исцеляюсь?

О, лала, ее привезли из Орана,
И ввели в зал, как принцессу.
О, лала, ее привезли из Орана,
О, лала, ее привезли из Орана,
И ввели в зал, как принцессу.
О, лала, ее привезли из Марокко,