Zahra - Dream Girl - translation of the lyrics into German

Dream Girl - Zahratranslation in German




Dream Girl
Traummädchen
Saying that you want to be private
Du sagst, du willst es privat halten
But I think you're lying
Aber ich glaube, du lügst
Cause I wonder about what you're writing
Weil ich mich frage, was du schreibst
We know there's no hiding
Wir wissen, dass es kein Verstecken gibt
Cause they know it's me
Denn sie wissen, dass ich es bin
Like they know it's you
So wie sie wissen, dass du es bist
Nobody writes
Niemand schreibt
The way we do
So wie wir
Nobody loves
Niemand liebt
The way we did
So wie wir es taten
The way we do
So wie wir es tun
Wait I'm confused
Warte, ich bin verwirrt
It's not our fault that we
Es ist nicht unsere Schuld, dass wir
Weren't right but I wanna be your
Nicht richtig waren, aber ich will dein
Dream girl
Traummädchen sein
I used to be your
Ich war mal dein
Dream girl (and your)
Traummädchen (und dein)
Dream girl don't dye her hair
Traummädchen färbt sich nicht die Haare
She never doubts her man
Sie zweifelt nie an ihrem Mann
Think I'm doing better than before
Ich denke, es geht mir besser als zuvor
Don't mean I'm not left wanting more so I'm
Heißt nicht, dass ich nicht mehr will, also
Blowing smoke getting through the night and
Rauche ich, um durch die Nacht zu kommen, und
I'm better off without it
Ich bin besser dran ohne
Maybe we just fucked up finding the best timing
Vielleicht haben wir es einfach vermasselt, den besten Zeitpunkt zu finden
You felt like the right thing
Du hast dich wie das Richtige angefühlt
And it's worse for me
Und es ist schlimmer für mich
Its not good for you
Es ist nicht gut für dich
But we both love
Aber wir beide lieben
To see the view
Die Aussicht zu sehen
If you're the sun
Wenn du die Sonne bist
Then I'm the moon
Dann bin ich der Mond
Always apart
Immer getrennt
But still in tune
Aber immer noch im Einklang
It's not our fault that we
Es ist nicht unsere Schuld, dass wir
Weren't right but I wanna be your
Nicht richtig waren, aber ich will dein
Dream girl
Traummädchen sein
I used to be your
Ich war mal dein
Dream girl (and your)
Traummädchen (und dein)
Dream girl don't dye her hair
Traummädchen färbt sich nicht die Haare
She never doubts her man
Sie zweifelt nie an ihrem Mann
It's not our fault that we
Es ist nicht unsere Schuld, dass wir
Weren't right but I wanna be your
Nicht richtig waren, aber ich will dein
Dream girl
Traummädchen sein
I used to be your Dream girl
Ich war mal dein Traummädchen
And your dream girl, she wasn't there
Und dein Traummädchen, sie war nicht da
This wasn't what we planned
Das war nicht das, was wir geplant hatten





Writer(s): Zahra Sanie

Zahra - Dream Girl
Album
Dream Girl
date of release
14-02-2018


Attention! Feel free to leave feedback.