Lyrics and translation Zaider - El Resorte

El Resorte

Juraste que nunca me engañarías
Hoy tus palabras se las ha llevado el viento
Cambiaste por tristeza mis alegrías
Y yo muy lentamente por ti muriendo

Cuando el río suena piedras lleva dice un dicho
Que no hay peor ciego que aquel que no quiera ver
Le he pedido a Dios que no me ponga en mi camino
Porque yo en tu juego nunca volveré a caer

Ya lo vez te toco perder
Así como se ama se olvida también...
Lo que hiciste con las manos lo borrastes con los pies
Y fue muy duro pero te olvide

Nunca pensaste que el reloj iba a girar a reversa
Y que la nariz como Pinocho se te iba a crecer
Con tus mentiras hicistes que yo a mi corazón

Le pusiera un

Le Ressort

Tu as juré que tu ne me tromperais jamais
Aujourd'hui, le vent a emporté tes paroles
Tu as remplacé mes joies par de la tristesse
Et moi, je meurs lentement pour toi

Quand la rivière chante, elle porte des pierres, dit-on
Qu'il n'y a pas de pire aveugle que celui qui ne veut pas voir
J'ai demandé à Dieu de ne pas me mettre sur ton chemin
Car je ne retomberai plus jamais dans ton jeu

Tu vois, c'est à toi de perdre
Comme on aime, on oublie aussi...
Ce que tu as fait de tes mains, tu l'as effacé avec tes pieds
Et ce fut très dur, mais je t'ai oublié

Tu n'as jamais pensé que l'horloge allait tourner à l'envers
Et que ton nez comme celui de Pinocchio allait grandir
Avec tes mensonges, tu as fait que mon cœur

Je lui ai mis un