Zaider - El Resorte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaider - El Resorte




El Resorte
Пружина
Juraste que nunca me engañarías
Ты клялась, что никогда не обманешь меня
Hoy tus palabras se las ha llevado el viento
Сегодня твои слова унес ветер
Cambiaste por tristeza mis alegrías
Ты променяла мою радость на печаль
Y yo muy lentamente por ti muriendo
А я очень медленно умираю по тебе
Cuando el río suena piedras lleva dice un dicho
В тихом омуте черти водятся, гласит пословица
Que no hay peor ciego que aquel que no quiera ver
Нет хуже слепого, чем тот, кто не хочет видеть
Le he pedido a Dios que no me ponga en mi camino
Я молил Бога, чтобы он не ставил тебя на моем пути
Porque yo en tu juego nunca volveré a caer
Потому что я никогда больше не попадусь в твою игру
Ya lo vez te toco perder
Вот видишь, тебе пришлось проиграть
Así como se ama se olvida también...
Так же, как любят, забывают...
Lo que hiciste con las manos lo borrastes con los pies
То, что ты сделала руками, ты стерла ногами
Y fue muy duro pero te olvide
И это было очень тяжело, но я забыл тебя
Nunca pensaste que el reloj iba a girar a reversa
Ты никогда не думала, что часы повернутся назад
Y que la nariz como Pinocho se te iba a crecer
И что твой нос, как у Пиноккио, вырастет
Con tus mentiras hicistes que yo a mi corazón
Своей ложью ты заставила меня моему сердцу
Le pusiera un
Поставить...





Writer(s): Zaide Junior Peralta Martinez, Luis Andres Jimenez Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.