Lyrics and translation Zaider - La Condena
Llegue
a
pensar
que
iba
a
morir
J'ai
pensé
que
j'allais
mourir
Que
nunca
iba
a
saber
más
de
ti...
Que
je
ne
saurais
plus
rien
de
toi...
Y
entre
más
pasa
el
tiempo
Et
plus
le
temps
passe
Vives
muy
dentro
en
mí,
Aunque
tú
no
creas...
Tu
vis
au
plus
profond
de
moi,
même
si
tu
ne
le
crois
pas...
Tengo
que
aceptar
que
te
quiero...
Je
dois
accepter
que
je
t'aime...
Y
alejarme
de
ti
no
quiero...
Et
je
ne
veux
pas
m'éloigner
de
toi...
Me
alegra
poder
verte
de
nuevo...
Je
suis
heureux
de
te
revoir...
Y
Recordar
aquellos
momentos...
Et
de
me
souvenir
de
ces
moments...
Una
condena
voy
a
pagar
Je
vais
payer
une
condamnation
Si
te
vas
de
mí,
No
quiero
un
final
Si
tu
pars
de
moi,
Je
ne
veux
pas
de
fin
Yo
solo,
Quiero
saber
Je
veux
juste
savoir
Si
todavía
me
estas
queriendo
mujer
Si
tu
m'aimes
encore,
ma
chérie
El
Corazón
me
pregunta
por
ti,
no
sé
qué
decirle
ah
el...
Mon
cœur
me
questionne
sur
toi,
je
ne
sais
pas
quoi
lui
dire...
Yo
sé
que
un
día
a
ti
te
abandone
Je
sais
qu'un
jour
je
t'ai
abandonné
Y
Tu
ausencia
a
mí
me
duele...
Et
ton
absence
me
fait
mal...
En
mi
vida
muy
dentro,
dime
que
estas
sintiendo
Dans
ma
vie,
au
plus
profond
de
moi,
dis-moi
ce
que
tu
ressens
Quiero
que
seas
sincera,
hay
que
yo
no
estoy
mintiendo
Je
veux
que
tu
sois
sincère,
je
ne
mens
pas
Porque
entre
más
pasa
el
tiempo
Parce
que
plus
le
temps
passe
Vives
muy
dentro
en
mí,
aunque
tú
no
creas...
Tu
vis
au
plus
profond
de
moi,
même
si
tu
ne
le
crois
pas...
Tengo
que
aceptar
que
te
quiero...
Je
dois
accepter
que
je
t'aime...
Y
Alejarme
me
de
ti,
yo
no
quiero...
Et
m'éloigner
de
toi,
je
ne
veux
pas...
Una
condena
voy
a
pagar
Je
vais
payer
une
condamnation
Si
te
vas
de
mí,
No
quiero
un
final
Si
tu
pars
de
moi,
Je
ne
veux
pas
de
fin
Yo
solo,
Quiero
saber
Je
veux
juste
savoir
Si
todavía
me
estas
queriendo
mujer
Si
tu
m'aimes
encore,
ma
chérie
El
Corazón
me
pregunta
por
ti,
no
sé
qué
decirle
ah
el...
Mon
cœur
me
questionne
sur
toi,
je
ne
sais
pas
quoi
lui
dire...
Yo
sé
que
un
día
a
ti
te
abandone
Je
sais
qu'un
jour
je
t'ai
abandonné
Y
Tu
ausencia
a
mí
me
duele...
Et
ton
absence
me
fait
mal...
Voy
a
pagar
una
condena
que
Je
vais
payer
une
condamnation
qui
No
me
va
a
dejar
que
yo
te
quiera
negra
Ne
me
laissera
pas
t'aimer,
ma
belle
Moriré
si
tú
me
dejas
Je
mourrai
si
tu
me
quittes
Voy
a
pagar
una
condena
que
Je
vais
payer
une
condamnation
qui
No
me
va
a
dejar
que
yo
te
quiera
negra
Ne
me
laissera
pas
t'aimer,
ma
belle
Moriré
si
tú
me
dejas
Je
mourrai
si
tu
me
quittes
Una
condena
voy
a
pagar
Je
vais
payer
une
condamnation
Si
te
vas
de
mí,
No
quiero
un
final
Si
tu
pars
de
moi,
Je
ne
veux
pas
de
fin
Yo
solo,
Quiero
saber
Je
veux
juste
savoir
Si
todavía
me
estas
queriendo
mujer
Si
tu
m'aimes
encore,
ma
chérie
Voy
a
pagar
una
condena
que
Je
vais
payer
une
condamnation
qui
No
me
va
a
dejar
que
yo
te
quiera
negra
Ne
me
laissera
pas
t'aimer,
ma
belle
Moriré
si
tú
me
dejas
Je
mourrai
si
tu
me
quittes
Voy
a
pagar
una
condena
que
Je
vais
payer
une
condamnation
qui
No
me
va
a
dejar
que
yo
te
quiera
negra
Ne
me
laissera
pas
t'aimer,
ma
belle
Moriré
si
tú
me
dejas
Je
mourrai
si
tu
me
quittes
En
mi
vida
muy
dentro,
dime
que
estas
sintiendo
Dans
ma
vie,
au
plus
profond
de
moi,
dis-moi
ce
que
tu
ressens
Quiero
que
seas
sincera,
hay
que
yo
no
estoy
mintiendo
Je
veux
que
tu
sois
sincère,
je
ne
mens
pas
Porque
entre
más
pasa
el
tiempo
Parce
que
plus
le
temps
passe
Vives
muy
dentro
en
mí,
aunque
tú
no
creas...
Tu
vis
au
plus
profond
de
moi,
même
si
tu
ne
le
crois
pas...
Tengo
que
aceptar
que
te
quiero...
Je
dois
accepter
que
je
t'aime...
Y
Alejarme
me
de
ti,
yo
no
quiero...
Et
m'éloigner
de
toi,
je
ne
veux
pas...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.