Lyrics and translation Zaïko Langa Langa - Paiement Cash

Paiement Cash

Naye nayebisa pasi namoni na butu
Fungola ndako tosolola
Ndako tobombanaki mbula
Batumbi
Naye

Naye nayebisa pasi namoni na butu
Fungola ndako tosolola
Ndako tobombanaki mbula
Batumbi
Naye

Okende otika nga boye vraiment nakoki te
Na nzela nakolela ba idées ebeba
Danger nde ya vie ya moto
Soulager nga
Consolation na ngai nazui se na kolela
Yaka ko libérér nga Monzo

Okende otika nga boye vraiment nakoki te
Bomba nga wa yo lokola sekele ngo
Déséquilibre ya morale ya moto
Soulager nga
Yaka ko libérér nga Monzo

Okende otika nga boye vraiment nakoki te
Na nzela nakolela ba idées ebeba
Danger nde ya vie ya moto
Soulager nga
Consolation na ngai nazui se na kolela
Yaka ko libérér nga Monzo

Tina nini opesa nga compte na bolingo
Équilibre ya morale ya moto
Bolingo soutien

Tina nini opesa nga compte na bolingo
Équilibre ya morale ya moto
Bolingo soutien

Napesa ya bolingo Cash
Ndenge y'okolela
Na motema na ngai
Puku na Déo bazua bolingo ya mama

Tina nini opesa nga compte na bolingo
Équilibre ya morale ya moto
Bolingo soutien

Nalula yo na kilawu
Bongo nalangwa
Wivie na Daïda bazanga affection yaya

Tina nini opesa nga compte na bolingo
Équilibre ya morale ya moto
Bolingo soutien

Pesa ngai tango natuna motema
Zala kaka patient
Natuna Molezo yoka

Tina nini opesa nga compte na bolingo
Équilibre ya morale ya moto
Bolingo soutien

Napesa ya bolingo Cash
Ndenge y'okolela
Na motema na ngai
Katy na Daki-Dakie bazua bolingo ya mama

Tina nini opesa nga compte na bolingo
Équilibre ya morale ya moto
Bolingo soutien

Na-na-ni-na na Marie-Helena
Ni-na-ni-na na Dénise
Wivie na Daïda nazanga affection yaya

Paiement Cash

Je t'ai fait savoir ma peine, mon amour, de nuit
Ouvre la porte, on va parler
On est restés ensemble depuis des années
Mes amours
Mon amour

Je t'ai fait savoir ma peine, mon amour, de nuit
Ouvre la porte, on va parler
On est restés ensemble depuis des années
Mes amours
Mon amour

Tu pars, tu me laisses comme ça, vraiment je ne peux pas
Sur le chemin, je nourris des idées sombres
Le danger, c'est la vie de l'homme
Soulage-moi
Ma consolation, je ne la trouve que dans les larmes
Viens me libérer, mon amour

Tu pars, tu me laisses comme ça, vraiment je ne peux pas
Embrasse-moi comme tu l'as fait autrefois
Le déséquilibre moral de l'homme
Soulage-moi
Viens me libérer, mon amour

Tu pars, tu me laisses comme ça, vraiment je ne peux pas
Sur le chemin, je nourris des idées sombres
Le danger, c'est la vie de l'homme
Soulage-moi
Ma consolation, je ne la trouve que dans les larmes
Viens me libérer, mon amour

Pourquoi me donner un compte d'amour ?
L'équilibre moral de l'homme
L'amour soutient

Pourquoi me donner un compte d'amour ?
L'équilibre moral de l'homme
L'amour soutient

Je donne de l'amour Cash
Comme on pleure
Dans mon cœur
Puku et Déo reçoivent l'amour de la mère

Pourquoi me donner un compte d'amour ?
L'équilibre moral de l'homme
L'amour soutient

Je t'ai élevée avec le lait
Alors je suis devenu grand
Wivie et Daïda n'ont pas l'affection d'une mère

Pourquoi me donner un compte d'amour ?
L'équilibre moral de l'homme
L'amour soutient

Donne-moi le temps de ramener mon cœur
Sois juste patient
Je ramène mon amour, tu entends ?

Pourquoi me donner un compte d'amour ?
L'équilibre moral de l'homme
L'amour soutient

Je donne de l'amour Cash
Comme on pleure
Dans mon cœur
Katy et Daki-Dakie reçoivent l'amour de la mère

Pourquoi me donner un compte d'amour ?
L'équilibre moral de l'homme
L'amour soutient

Je suis avec Marie-Helena
Je suis avec Dénise
Wivie et Daïda n'ont pas l'affection d'une mère