Zaiko & Nuco - Contigo Me Siento Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaiko & Nuco - Contigo Me Siento Bien




Contigo Me Siento Bien
Je me sens bien avec toi
Me es imposible si ami lado estas
Il m'est impossible d'expliquer
Poder explicar
Comment tu me fais sentir
Como me haces sentir
Si tu es à mes côtés
Me haces tartamudear sin poder parar
Tu me fais bégayer sans pouvoir m'arrêter
Por eso aqui te voy decir
C'est pourquoi je te le dis ici
Contigo me sienta la persona mas suertuda
Je me sens comme l'homme le plus chanceux avec toi
No existe otra como tu de eso no me cave duda
Il n'y a pas d'autre comme toi, j'en suis sûr
Gano el record de ser el mas felis si tu ma ayudas
Je battrais le record d'être le plus heureux si tu m'aides
Esque tienes un no se que y todo que me encanta
Tu as un je ne sais quoi qui me plaît
Me besas me levantas a flotar como un austronauta
Tu m'embrasses, tu me fais flotter comme un astronaute
Me sacas de la orbita y asta el aiere me falta
Tu me fais sortir de l'orbite et j'ai même du mal à respirer
Me siento de mil maneras y qui te dire unas cuantas
Je me sens de mille manières et je vais t'en dire quelques-unes
Me siento como un gordo que come a todas oras
Je me sens comme un gros qui mange à toute heure
Y si te vas como un bebe sin su juguete que llora
Et si tu pars, comme un bébé sans son jouet qui pleure
Como un anciano relajado en su mesedora o
Comme un vieil homme détendu dans son fauteuil à bascule ou
Tambiem como goku en su nube voladora
Comme Goku sur son nuage volant
Me siento como un niño que va volando un cometa o talves
Je me sens comme un enfant qui fait voler une comète ou peut-être
Aprendiendo andar en bicicleta
Qui apprend à faire du vélo






Attention! Feel free to leave feedback.