Zaiko y Nuco feat. Toser One - Los Tres Reyes Vagos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaiko y Nuco feat. Toser One - Los Tres Reyes Vagos




Los Tres Reyes Vagos
Les Trois Rois Vagabonds
Oye
Ecoute
Yo no que tanta mierda andan tirando por hay
Je ne sais pas quelles conneries ils racontent par
De que son los mejores y quién sabe cuántos
Qu'ils sont les meilleurs et qui sait combien d'autres
En esto se tiene que demostrar no solo decir
Dans ce domaine, il faut le prouver, pas seulement le dire
Las palabras aquí no vastan
Les mots ne suffisent pas ici
Toser one con Zaiko y Nuco papá sacando la casta
Toser One avec Zaiko et Nuco papa qui assure la relève
M beast,NGB
M beast,NGB
Somos los 3 reyes vagos que tanto esperaban
On est les 3 rois vagabonds que vous attendiez tant
De AZN a los que tanto buscaban
D'AZN à ceux qui nous cherchaient tant
Díganme lo que pensaban
Dites-moi ce que vous pensiez
Preguntan dónde andaban
Vous vous demandez on était ?
Trazando buenas letras pa' los que ya no sonaban
On traçait de bonnes paroles pour ceux qui ne sonnaient plus
Intentan revivir
Ils essaient de revenir
Intentan revivir pero no hacen naaa
Ils essaient de revenir mais ils ne font rien du tout
Somos los 3 reyes vagos de puto rap
On est les 3 rois vagabonds du putain de rap
Somos los que tanto han buscado y van a encontrar
On est ceux que vous avez tant cherchés et que vous allez trouver
Y si se quieren calar digan y nos van a topar
Et si vous voulez vous mesurer à nous, dites-le et vous allez nous rencontrer
Se van a topar con pared quieres verlo ven ehh
Tu vas te faire un mur, tu veux voir, viens voir
Quieres calarte pues ven wey
Tu veux te la jouer, alors viens mec
Que de los vagos yo soy un rey
Que des vagabonds, je suis un roi
Quieres decirme lo que voy a hacer
Tu veux me dire ce que je vais faire ?
El primer vago se le llama Toser
Le premier vagabond s'appelle Toser
Nuco me cuida la espalda mientras Zaiko es el tercer ok
Nuco me protège pendant que Zaiko est le troisième, ok
Somos los 3 reyes magos
On est les 3 rois mages
Nunca tranqui siempre vagos
Jamais tranquilles, toujours vagabonds
De harina causan estragos
De la farine, ils font des ravages
Nunca sobrios siempre briagos
Jamais sobres, toujours ivres
Ya saben como le hago y me pongo pa' que me invitan
Tu sais comment je fais et comment je me mets pour qu'on m'invite
Ya saben que no me rajo y me cago cuando me imitan
Tu sais que je ne recule pas et que je chie dessus quand on m'imite
Sigo con toda mi tropa loca entre caguamas y líneas de coca
Je continue avec toute ma bande de fous entre bières et lignes de coke
Yo soy el que los provoca el que les avienta la roca
C'est moi qui les provoque, qui leur jette la pierre
Tengo trabada la boca pero nunca el cerebro
J'ai la bouche fermée mais jamais le cerveau
Ponganmelo para matarlo pa' que veas cómo lo quiebro en breve
Mettez-moi le pour le tuer pour que tu voies comment je le casse en deux
Siempre la llevo leve
Je la joue toujours cool
Si me tiras que sucede
Si tu me cherches, qu'est-ce qui se passe ?
En esto además ya me enrede
Dans ce domaine, je suis déjà pris au piège
Yo fui de los que dijo si se puede
J'étais de ceux qui disaient que c'était possible
Y veme ahora ya dos tres me temen
Et regarde-moi maintenant, deux ou trois me craignent déjà
Y voy a hacer que toditos esos perros me mamen y besen mi semen
Et je vais faire en sorte que tous ces chiens me sucent et embrassent mon sperme
Somos los 3 reyes vagos que tanto esperaban
On est les 3 rois vagabonds que vous attendiez tant
De AZN a los que tanto buscaban
D'AZN à ceux qui nous cherchaient tant
Díganme lo que pensaban
Dites-moi ce que vous pensiez
Preguntan dónde andaban
Vous vous demandez on était ?
Trazando buenas letras pa' los que ya no sonaban
On traçait de bonnes paroles pour ceux qui ne sonnaient plus
Intentan revivir
Ils essaient de revenir
Intentan revivir pero no hacen naaa
Ils essaient de revenir mais ils ne font rien du tout
Somos los 3 reyes vagos de puto rap
On est les 3 rois vagabonds du putain de rap
Somos los que tanto han buscado y van a encontrar
On est ceux que vous avez tant cherchés et que vous allez trouver
Y si se quieren calar digan y nos van a topar
Et si vous voulez vous mesurer à nous, dites-le et vous allez nous rencontrer
Es tu culpa carnal que ya nadie te conozca
C'est ta faute, mon pote, si plus personne ne te connaît
Llegaron los 3 reyes vagos pa' darte tu vaso de leche y tu rosca
Les 3 rois vagabonds sont arrivés pour te donner ton verre de lait et ta galette
No venga a decirme que como se hace me va a dar algo
Ne viens pas me dire que ça va me faire quelque chose de savoir comment on fait
Mejor tapese la boca mejor no la estima pa' ca no se arrima
Tu ferais mieux de la fermer, de ne pas l'ouvrir, ne viens pas par ici
Que yo los conozco y no mata una mosca
Je les connais et ils ne feraient pas de mal à une mouche
Toscas mis rimas usted no afina solo contamina
Mes rimes sont dures, toi tu ne fais que polluer
Mi terre es blindado y si usted lo camina puede que lo coja en un campo de minas
Mon terrain est miné et si tu marches dessus, tu risques de te faire avoir
La envidia asesina se ve en su retina
L'envie meurtrière se voit dans tes yeux
Te caga de más que te demos doctrina
Ça te fait chier qu'on te donne une leçon
De como se hace fabricar la música que gente toma como medicina
Sur la façon dont on fabrique la musique que les gens prennent comme un médicament
Y nada más estas buscando quien te pele
Et tu cherches juste quelqu'un pour te clasher
No vengas para aca no no, no se revele
Ne viens pas par ici, non non, ne te rebelle pas
Porque les duele saber que nunca podrían
Parce que ça leur fait mal de savoir qu'ils ne pourraient jamais
Lo que hiciste en el pasado ya no cuenta en estos dias
Ce que tu as fait dans le passé ne compte plus aujourd'hui
Yo no presumo atesoro lo que tengo no soy rico
Je ne me vante pas, je chéris ce que j'ai, je ne suis pas riche
Como te explico todo lo que hagas yo lo duplico
Comme je te l'explique, tout ce que tu fais, je le fais deux fois mieux
Toser one con Zaiko y Nuco o pa' que cierres el hocico
Toser One avec Zaiko et Nuco ou pour que tu fermes ton clapet
Que melchor,gaspar y baltazar hoy nos quedaron chicos
Melchior, Gaspard et Balthazar nous paraissent bien petits aujourd'hui
Somos los 3 reyes vagos que tanto esperaban
On est les 3 rois vagabonds que vous attendiez tant
De AZN a los que tanto buscaban
D'AZN à ceux qui nous cherchaient tant
Díganme lo que pensaban
Dites-moi ce que vous pensiez
Preguntan dónde andaban
Vous vous demandez on était ?
Trazando buenas letras pa' los que ya no sonaban
On traçait de bonnes paroles pour ceux qui ne sonnaient plus
Intentan revivir
Ils essaient de revenir
Intentan revivir pero no hacen naaa
Ils essaient de revenir mais ils ne font rien du tout
Somos los 3 reyes vagos de puto rap
On est les 3 rois vagabonds du putain de rap
Somos los que tanto han buscado y van a encontrar
On est ceux que vous avez tant cherchés et que vous allez trouver
Y si se quieren calar digan y nos van a topar
Et si vous voulez vous mesurer à nous, dites-le et vous allez nous rencontrer
Somos los tres reyes vagos que retumban este género
On est les trois rois vagabonds qui font trembler ce genre
Porte fino elegante lo que mis ganancias género
Classe élégante ce que mes gains génèrent
Salud por esas gentes que no me quieren despierto
Santé à ces gens qui ne me veulent pas éveillé
Y le rezan a su santo para que amanezca muerto y frío
Et qui prient leur saint pour que je me réveille mort et froid
Porfa ven y ayúdalos Dios mío
S'il te plaît viens les aider mon Dieu
Que no han entendido y yo sigo entre líos mios
Qu'ils n'ont pas compris et moi je suis toujours dans mes pétrins
Mis problemas sigo con agendas llenas
Mes problèmes je continue avec des agendas pleins
Alcohol para curar penas adrenalina en las venas
Alcool pour soigner les peines adrénaline dans les veines
Y que quieren más sólo criticando a los demás
Et que veulent-ils de plus à part critiquer les autres
Si empezaron con la guerra ya no volverá la paz
S'ils ont commencé la guerre la paix ne reviendra pas
Miedo nomas a la muerte porque mi corazón siente
Peur seulement de la mort parce que mon cœur le sent
Pero el que hace la paga y de eso nunca se arrepiente
Mais celui qui fait le coup le paie et ne le regrette jamais
Y atento mirando lo que hago
Et attentif à regarder ce que je fais
Ganando centavos
Gagner des centimes
Sigan siendo esclavos
Continuez à être des esclaves
De todo lo que hacen en la calle
De tout ce qu'ils font dans la rue
Se los topan y resultan rabos
Ils les croisent et ce sont des lâches
La voz que escuchan es la que los atrapa en el mundo de la envidia
La voix qu'ils entendent est celle qui les piège dans le monde de l'envie
Y sigo sonando en el mapa
Et je continue à résonner sur la carte
Somos los 3 reyes vagos que tanto esperaban
On est les 3 rois vagabonds que vous attendiez tant
De AZN a los que tanto buscaban
D'AZN à ceux qui nous cherchaient tant
Díganme lo que pensaban
Dites-moi ce que vous pensiez
Preguntan dónde andaban
Vous vous demandez on était ?
Trazando buenas letras pa' los que ya no sonaban
On traçait de bonnes paroles pour ceux qui ne sonnaient plus
Intentan revivir
Ils essaient de revenir
Intentan revivir pero no hacen naaa
Ils essaient de revenir mais ils ne font rien du tout
Somos los 3 reyes vagos de puto rap
On est les 3 rois vagabonds du putain de rap
Somos los que tanto han buscado y van a encontrar
On est ceux que vous avez tant cherchés et que vous allez trouver
Y si se quieren calar digan y nos van a topar
Et si vous voulez vous mesurer à nous, dites-le et vous allez nous rencontrer





Writer(s): Ricardo Regalado Perez, Nuco, Zaico


Attention! Feel free to leave feedback.