Zain Bhikha feat. Khalid Belrhouzi & Khalil Ismail - Allah's Grace (feat. Khalid Belrhouzi & Khalil Ismail) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zain Bhikha feat. Khalid Belrhouzi & Khalil Ismail - Allah's Grace (feat. Khalid Belrhouzi & Khalil Ismail)




Allah's Grace (feat. Khalid Belrhouzi & Khalil Ismail)
La Grâce d'Allah (feat. Khalid Belrhouzi & Khalil Ismail)
It′s a way of life
C'est un mode de vie
Brought to us by
Qui nous est apporté par
The messenger
Le messager
Best of mankind
Le meilleur des hommes
Show us the way
Montre-nous la voie
To Allah's grace
Vers la grâce d'Allah
This is the deen
C'est le deen
Deen of Islam
Deen de l'Islam
Take a step towards Allah and He will come to you, he hears your prayer
Fais un pas vers Allah et Il viendra à toi, Il entend tes prières
We shouldn′t be afraid to be strange
Nous ne devrions pas avoir peur d'être étranges
For blessed be the strangers striving for change
Car bénis soient les étrangers qui luttent pour le changement
And we always looking for someone to blame
Et nous cherchons toujours quelqu'un à blâmer
But look into ourselves and we'll surely find our way
Mais regardons en nous-mêmes et nous trouverons sûrement notre chemin
It's a way of life
C'est un mode de vie
Brought to us by
Qui nous est apporté par
The messenger
Le messager
Best of mankind
Le meilleur des hommes
Show us the way
Montre-nous la voie
To Allah′s grace
Vers la grâce d'Allah
This is the deen
C'est le deen
Deen of Islam
Deen de l'Islam
He is the benevolent, the giving and merciful
Il est bienveillant, généreux et miséricordieux
He′s so indescribable, his love is irreversible
Il est si indescriptible, son amour est irréversible
His word is undeniable, lyrically un try able, ultimately viable, eternally suppliable
Sa parole est indéniable, lyriquement inessayable, finalement viable, éternellement disponible
May be inconceivable but beautifully believable
Peut-être inconcevable mais magnifiquement croyable
The true reality, there's no similarity
La vraie réalité, il n'y a aucune similitude
Gave us more than charity, peace and prosperity
Il nous a donné plus que la charité, la paix et la prospérité
We didn′t even care to see if we could keep his clarity, yes, He's incomparable yet his parables
Nous n'avons même pas pris la peine de voir si nous pouvions garder sa clarté, oui, Il est incomparable mais ses paraboles
Infinitely listed pictures couldn′t give a good description depictions missing, but he created all the living in every dimension, and he inspired what I'm giving, the giver of wisdom, devoid of any need
Infiniment répertoriées, les images ne pourraient pas donner une bonne description, les représentations manquent, mais il a créé tout ce qui vit dans chaque dimension, et il a inspiré ce que je donne, le donneur de sagesse, dépourvu de tout besoin
Anything that he wants, all he has to say is be
Tout ce qu'il veut, tout ce qu'il a à dire, c'est d'être
Cuz he′s the untouchable the infinitely trustable
Parce qu'Il est l'intouchable, l'infiniment digne de confiance
His plan is unstoppable, power un toppable
Son plan est imparable, sa puissance inarrêtable
The reliable, undeniable, greater than the physical
Le fiable, l'indéniable, plus grand que le physique
Master of the mystical...
Maître du mystique...





Writer(s): khalid belrhouzi


Attention! Feel free to leave feedback.