Lyrics and translation Zain Bhikha feat. Khalil Ismail - Get up Again (Voice Only)

Get up Again (Voice Only)

A long hard road you travel every day
So many struggles that you facing
But you gonna get through it anyway
Cos you just smile you going places
You kicked down to the ground and you hurt and all hope is gone
Never ever give up, No you can't
Dust yourself off and Get Up Again
Cos when the time comes and you standing before your Lord
That's the only time that your truly win
Cos you never gave up, never gave in
So Get Up Again
Fists clenched, mouth dry
But you cannot speak out, can't even cry
Somehow you feel like you dead inside
Cos no one hears you, no that's not true
Cos Allah's there no matter where you are, He sees you
So He allows you to shine, you going be fine
Bring out the hero hidden inside
So don't give in, you'll fight til the end
The reason we fall is to Get up, Get up, Get up again
You kicked down to the ground and you hurt and all hope is gone
Never ever give up, No you can't
Dust yourself off and Get Up Again
Cos when the time comes and you standing before your Lord
That's the only time that your truly win
Cos you never gave up, never gave in
So Get Up Again
There will be some times in your life
Where the light dims, brightness is hard to attract
And in those tough times
Shaytaan will incline you lie down and not fight back
And when that pain heightens to the point of blindness
Worried if you'll make it through the night?
Know that there's a God, that He allows hardship
To teach how to see with his guidance
Why does a muscle fiber have to break down
Before it grew stronger it needed that trial
Why does the spirit breathed into a womb
Require a mother wounded, before the miracle of life blooms
So know a light looms at the end of the tunnel
If we don't stop digging, got to see it all the way through
Deep in the dirt where we find jewels
And pressure makes gold when the fire cools
See the signs, you are more than what is hurting you
Ya Allah! Let us rise to the occasion
Strive to be amazing
Our job is to get up, then God does the changing
So through affliction, when it's burning
It's hurting, it's aching
Use it as your motivation
And know for sinners to succeed we need purification
You kicked down to the ground and you hurt and all hope is gone
Never ever give up, No you can't
Dust yourself off and Get Up Again
Cos when the time comes and you standing before your Lord
That's the only time that your truly win
Cos you never gave up, never gave in
So Get Up Again
In the sermon of life when the pain starts to preach
And pound on the pulpit, please never forget
It's no surrender no retreat, never forfeit
Lest you surrender and retreat to his Lordship
Knocked down to my knees to bleed like a mosh pit
Each blow received, I heaved like I'm nauseous
My needs received, it flowed like a faucet
Stand close to God but move so cautious
Find solace in the land of the lawless
Even when the pain got you feeling like its Saw6
And you down and kicked onto your face
How great, God wanted you to prostrate
Or if you broke and stressed when the bills are due
Don't fret, God is just building you
Into a strong husband or a wife
So please hold on and keep God in your life
And if you ever feel hurt, alone in the dark
Let the pain break through, the soil of your heart
Let the teardrops turn the seeds into crop
A mustard seed of faith is all it takes just to start
You kicked down to the ground and you hurt and all hope is gone
Never ever give up, No you can't
Dust yourself off and Get Up Again
Cos when the time comes and you standing before your Lord
That's the only time that your truly win
Cos you never gave up, never gave in
So Get Up Again
Children's Choir
Every one of us has a journey
And the hard times is the story
When you push through
What you been through
Come out on the other side brand new
I know I make it sound easy
But He's always there believe me
When you keep going the extra mile
Expect God to make it worth your while
And turn your frown into a smile
And you don't even know how
How you made it
I wouldn't trade it
For anything in the world baby.
I know it's scary
But everything is temporary
So you don't have to worry
No you don't have to worry
You kicked down to the ground and you hurt and all hope is gone
Never ever give up, No you can't
Dust yourself off and Get Up Again
Cos when the time comes and you standing before your Lord
That's the only time that your truly win
Cos you never gave up, never gave in
So Get Up Again
Trust in
God's Plan
Get up and try again
Get up until you win
Get up until the end

Вставай снова (Только голос)

Долгий трудный путь ты проходишь каждый день,
Столько трудностей ты встречаешь.
Но ты всё равно пройдешь через это,
Потому что ты просто улыбаешься, ты идешь вперед.
Тебя сбили с ног, тебе больно, и вся надежда потеряна,
Никогда не сдавайся, нет, ты не можешь.
Отряхнись и вставай снова.
Потому что, когда придет время, и ты предстанешь перед своим Господом,
Это единственный раз, когда ты по-настоящему победишь.
Потому что ты никогда не сдавалась, никогда не падала духом.
Так что вставай снова.
Кулаки сжаты, во рту пересохло,
Но ты не можешь говорить, даже плакать.
Почему-то ты чувствуешь себя мертвой внутри,
Потому что тебя никто не слышит, нет, это неправда.
Потому что Аллах рядом, где бы ты ни была, Он видит тебя.
Поэтому Он позволяет тебе сиять, у тебя всё будет хорошо.
Выпусти героя, скрытого внутри.
Так что не сдавайся, ты будешь бороться до конца.
Причина, по которой мы падаем, - это чтобы встать, встать, встать снова.
Тебя сбили с ног, тебе больно, и вся надежда потеряна,
Никогда не сдавайся, нет, ты не можешь.
Отряхнись и вставай снова.
Потому что, когда придет время, и ты предстанешь перед своим Господом,
Это единственный раз, когда ты по-настоящему победишь.
Потому что ты никогда не сдавалась, никогда не падала духом.
Так что вставай снова.
В твоей жизни будут времена,
Когда свет тускнеет, яркость трудно привлечь.
И в эти трудные времена
Шайтан будет склонять тебя лечь и не сопротивляться.
И когда эта боль усиливается до точки слепоты,
Ты беспокоишься, переживешь ли ты эту ночь?
Знай, что есть Бог, что Он допускает трудности,
Чтобы научить видеть с Его руководством.
Почему мышечное волокно должно разрушиться,
Прежде чем оно станет сильнее, ему нужно это испытание.
Почему дух, вдохнутый в утробу,
Требует раненой матери, прежде чем расцветет чудо жизни?
Так знай, что свет маячит в конце туннеля,
Если мы не перестанем копать, мы должны увидеть его до конца.
Глубоко в грязи мы находим драгоценные камни,
И давление создает золото, когда огонь остывает.
Видь знаки, ты больше, чем то, что причиняет тебе боль.
Я Аллах! Позволь нам подняться до уровня ситуации,
Стремиться быть удивительными.
Наша задача - встать, а затем Бог всё изменит.
Так что, когда страдание жжет,
Болит, ноет,
Используй это как свою мотивацию.
И знай, что грешникам, чтобы преуспеть, нужно очищение.
Тебя сбили с ног, тебе больно, и вся надежда потеряна,
Никогда не сдавайся, нет, ты не можешь.
Отряхнись и вставай снова.
Потому что, когда придет время, и ты предстанешь перед своим Господом,
Это единственный раз, когда ты по-настоящему победишь.
Потому что ты никогда не сдавалась, никогда не падала духом.
Так что вставай снова.
В проповеди жизни, когда боль начинает проповедовать
И стучит по кафедре, пожалуйста, никогда не забывай,
Никакой сдачи, никакого отступления, никогда не сдавайся,
Чтобы ты не сдалась и не отступила перед Его Господством.
Сбитый с ног на колени, чтобы истекать кровью, как в мошпите,
Каждый полученный удар, я тяжело дышал, как будто меня тошнило.
Мои потребности удовлетворены, они текли, как из крана.
Стой близко к Богу, но двигайся осторожно.
Найди утешение в земле беззакония,
Даже когда боль заставляет тебя чувствовать себя, как в "Пиле 6".
И ты упала и тебя ударили по лицу,
Как прекрасно, Бог хотел, чтобы ты совершила земной поклон.
Или если ты сломлена и напряжена, когда приходят счета,
Не волнуйся, Бог просто строит тебя
В сильную жену,
Так что, пожалуйста, держись и храни Бога в своей жизни.
И если ты когда-нибудь почувствуешь боль, одиночество в темноте,
Пусть боль пробьется сквозь почву твоего сердца,
Пусть слезы превратят семена в урожай.
Горчичное зерно веры - это всё, что нужно для начала.
Тебя сбили с ног, тебе больно, и вся надежда потеряна,
Никогда не сдавайся, нет, ты не можешь.
Отряхнись и вставай снова.
Потому что, когда придет время, и ты предстанешь перед своим Господом,
Это единственный раз, когда ты по-настоящему победишь.
Потому что ты никогда не сдавалась, никогда не падала духом.
Так что вставай снова.
Детский хор:
У каждого из нас есть свой путь,
И трудные времена - это история.
Когда ты проходишь через
То, через что ты прошла,
Выходишь на другую сторону совершенно новой.
Я знаю, я говорю, как будто это легко,
Но Он всегда рядом, поверь мне.
Когда ты проходишь лишнюю милю,
Жди, что Бог сделает это стоящим.
И превратит твой хмурый взгляд в улыбку,
И ты даже не знаешь, как
Как ты это сделала.
Я бы не променяла это
Ни на что в мире, детка.
Я знаю, это страшно,
Но всё временно,
Так что тебе не нужно волноваться,
Нет, тебе не нужно волноваться.
Тебя сбили с ног, тебе больно, и вся надежда потеряна,
Никогда не сдавайся, нет, ты не можешь.
Отряхнись и вставай снова.
Потому что, когда придет время, и ты предстанешь перед своим Господом,
Это единственный раз, когда ты по-настоящему победишь.
Потому что ты никогда не сдавалась, никогда не падала духом.
Так что вставай снова.
Верь в
Божий план.
Вставай и попробуй снова,
Вставай, пока не победишь,
Вставай до конца.