Qatrunada - Selawat (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Qatrunada - Selawat (Remastered)




Selawat (Remastered)
Salut (Remasterisé)
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Taha rasuli 'Llah
Sur Taha, le messager d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah
Tawassalna bi-bismi 'Llah
Nous nous sommes rapprochés par le nom d'Allah
Wa bi 'l hadi rasuli 'Llah
Et par le guide, le messager d'Allah
Wa kulli mujahidi 'l-li 'Llah
Et tous les combattants pour Allah
Bi-ahli 'l-badri Ya Allah
Par les gens de Badr, Ô Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Taha rasuli 'Llah
Sur Taha, le messager d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah
O Allah how just You are
Ô Allah, comme tu es juste
Lord of all us is You Allah
Seigneur de nous tous, c'est toi, Allah
We are at your service labayk Allah
Nous sommes à ton service, labayk Allah
You are One You have no partners
Tu es Un, tu n'as pas d'associés
Peace of Allah and blessings of Allah
La paix d'Allah et les bénédictions d'Allah
Be on our Prophet rasuli 'Llah
Soient sur notre Prophète, le messager d'Allah
Peace of Allah and blessings of Allah
La paix d'Allah et les bénédictions d'Allah
Be on Muhammad habibi 'Llah
Soient sur Muhammad, mon bien-aimé d'Allah
Peace of Allah and blessings of Allah
La paix d'Allah et les bénédictions d'Allah
Be on our Prophet rasuli 'Llah
Soient sur notre Prophète, le messager d'Allah
Ilahi sallimi 'l-ummat
Ilahi, protège la communauté
Min al-a'ffati wa 'n-niqmat
De la déception et des bénédictions
Wa min hammi wa min ghummat
Et du chagrin et des soucis
Bi-ahli 'l-badri Ya Allah
Par les gens de Badr, Ô Allah
Ilahi najjina wa 'kshif
Ilahi, sauve-nous et efface
Jami' adhiyati wa 'srif
Toutes les difficultés et détourne
Makai'da 'l-ida wa 'l-tuf
Les plans du méchant et du perfide
Bi-ahli 'l-badri Ya Allah
Par les gens de Badr, Ô Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Taha rasuli 'Llah
Sur Taha, le messager d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah
O Allah save the Ummah
Ô Allah, sauve la Ummah
In every land near or far
Dans chaque pays, près ou loin
From all hurt pain and grief
De tout mal, douleur et chagrin
Answer our prayers Ya Allah
Exauce nos prières, Ô Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Taha rasuli 'Llah
Sur Taha, le messager d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah
Salatu 'Llah salamu 'Llah
Salut d'Allah, paix d'Allah
'Ala Yasin habibi 'Llah
Sur Yasin, mon bien-aimé d'Allah





Writer(s): Zain Rashid Bhikha


Attention! Feel free to leave feedback.