Zain Bhikha - 25 Prophets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zain Bhikha - 25 Prophets




25 Prophets
25 Пророков
As-salaat-u-ala-nabi
Молитва Пророку
Was-salaamu-ala-rasul
И мир Посланнику
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
И Пророкам, которые были посланы
Kul-u-hum mukramoon
Все они были почитаемы
Blessings be upon nabi
Благословение Пророку
Peace be upon the messenger
Мир Посланнику
And the prophets who were sent
И Пророкам, которые были посланы
All of them were honoured
Все они были почитаемы
Adam, Idris, Nuh, Hud, Saleh
Адам, Идрис, Нух, Худ, Салех
Ebrahim, Lut, Ismaeel
Ибрахим, Лут, Исмаил
Ishaq. Yaqub, Yusuf, Ayub
Исаак, Якуб, Юсуф, Айюб
Shuaib, Musa, Harun, Dhul-kifli
Шуайб, Муса, Харун, Зуль-Кифль
Dawud, Suleiman, Ilyas, Al-Yas-a
Давуд, Сулейман, Ильяс, Аль-Яса
Yunus, Zakaria, Yahya, Isa
Юнус, Закария, Яхья, Иса
Wal-aakhirul khaatimul ambiyaa
И последний, завершающий пророков
Muhammad al mustafaa
Мухаммад аль-Мустафа
As-salaat-u-ala-nabi
Молитва Пророку
Was-salaamu-ala-rasul
И мир Посланнику
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
И Пророкам, которые были посланы
Kul-u-hum mukramoon
Все они были почитаемы
Blessings be upon nabi
Благословение Пророку
Peace be upon the messenger
Мир Посланнику
And the prophets who were sent
И Пророкам, которые были посланы
All of them were honoured
Все они были почитаемы
Nowir qulu bana ya Allah,
Освети наши сердца, о Аллах,
Ka qalbi rasulika ya Allah
Как сердце твоего Посланника, о Аллах
Nowir qulu bana ya Allah,
Освети наши сердца, о Аллах,
Ka qalbi Rasulika ya Allah
Как сердце твоего Посланника, о Аллах
Nowir qulu bana ya Allah,
Освети наши сердца, о Аллах,
Ka qalbi rasulika ya Allah
Как сердце твоего Посланника, о Аллах
Nowir qulu bana ya Allah,
Освети наши сердца, о Аллах,
Ka qalbi Rasulika ya Allah
Как сердце твоего Посланника, о Аллах
Adam, Idris, Nuh, Hud, Saleh
Адам, Идрис, Нух, Худ, Салех
Ebrahim, Lut, Ismaeel
Ибрахим, Лут, Исмаил
Ishaq. Yaqub, Yusuf, Ayub
Исаак, Якуб, Юсуф, Айюб
Shuaib, Musa, Harun, Dhul-kifli
Шуайб, Муса, Харун, Зуль-Кифль
Dawud, Suleiman, Ilyas, Al-Yas-a
Давуд, Сулейман, Ильяс, Аль-Яса
Yunus, Zakaria, Yahya, Isa
Юнус, Закария, Яхья, Иса
Wal-aakhirul khaatimul ambiyaa
И последний, завершающий пророков
Muhammad al mustafaa
Мухаммад аль-Мустафа
Adam, Enoch, Noah, Hud, Saleh, Abraham, Lot
Адам, Енох, Ной, Худ, Салех, Авраам, Лот
Ishmael, Isaac, Jacob, Joseph, Job, Jethro, Moses
Ишмаил, Исаак, Иаков, Иосиф, Иов, Итро, Моисей
Aaron, Ezekiel, David, Solomon, Elijah,
Аарон, Иезекииль, Давид, Соломон, Илия,
Elisha, Jonah, Zechariah, John,
Елисей, Иона, Захария, Иоанн,
Jesus, Muhammad (Peace be upon them All)
Иисус, Мухаммад (Мир им всем)
As-salaat-u-ala-nabi
Молитва Пророку
Was-salaamu-ala-rasul
И мир Посланнику
Wal-ambiyaa-il-mursaleen
И Пророкам, которые были посланы
Kul-u-hum mukramoon
Все они были почитаемы
Blessings be upon nabi
Благословение Пророку
Peace be upon the messenger
Мир Посланнику
And the prophets who were sent
И Пророкам, которые были посланы
All of them were honoured...
Все они были почитаемы...





Writer(s): zain bhikha


Attention! Feel free to leave feedback.