Zain Bhikha - Better Day (Voice-Only) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zain Bhikha - Better Day (Voice-Only)




Better Day (Voice-Only)
Un meilleur demain (seulement la voix)
You told me i can never be anything yeah
Tu m'as dit que je ne pourrais jamais être quoi que ce soit oui
But i′ll show you there's nothing that i cannot be
Mais je vais te montrer qu'il n'y a rien que je ne peux être
If i put my trust in him.
Si je place ma confiance en lui.
I′m gonna find my own voice yeah
Je vais trouver ma propre voix oui
I'm gonna make my own way
Je vais faire mon propre chemin
He's the only reason I′m gonna find a better day
Il est la seule raison pour laquelle je vais trouver un meilleur demain
In between all the noises, underneath all the pain
Parmi tous les bruits, sous toute la douleur
He′s the only reason i'm gonna find a better day
Il est la seule raison pour laquelle je vais trouver un meilleur demain
You left me with no return inside, a Hollow scream in the in the middle of the night.
Tu m'as laissé sans but, un cri creux dans la nuit.
So won′t you please let go of me inside i need to spread my soul and fly .
Alors ne me lâcheras-tu pas, j'ai besoin de déployer mon âme et de voler.
Gonna find my own voice yeah, gonna make my own way, its the only reason i'm gonna find a better day.
Je vais trouver ma propre voix oui, je vais faire mon propre chemin, c'est la seule raison pour laquelle je vais trouver un meilleur demain.
In between all the noises, underneath all the pain
Parmi tous les bruits, sous toute la douleur
He′s the only reason i'm gonna find a better day.
Il est la seule raison pour laquelle je vais trouver un meilleur demain.
Gonna try right now, find the strength somehow
Je vais essayer tout de suite, trouver de la force d'une manière ou d'une autre
It ain′t easy for me, oh you broke me down .
Ce n'est pas facile pour moi, tu m'as brisé.
But i don't hate you at all, there's still love in my heart.
Mais je ne te déteste pas du tout, il y a encore de l'amour dans mon cœur.
Ooh the reson we fall is to rise
Ooh la raison pour laquelle nous tombons est de nous relever





Writer(s): Naeem Muhammad


Attention! Feel free to leave feedback.