Lyrics and translation Zain Bhikha - Freedom Will Come

Freedom Will Come

I see you creeping, over the border
Guns a blazing, you bring the horror
Tell me how you sleep at night
I've been to the holy land,
A place cherished by children of Abraham
But this bloodshed and carnage, don't understand
Son raise your head, find the star in the night sky
Freedom will come Palestine, we hear it worldwide,
I see you creeping, over the border
So eager to take a life
Guns a blazing, you bring the horror
Tell me how you sleep at night
Children screamin, no tomorrow
That's how they've lived their lives
Hope's still burning, freedom will come
Everything's gonna be alright
No matter how you try
You'll never kill the hope burning bright deep inside
You may take their lives
But you'll never kill the voice rising up
Freedom will come, Palestine
As a father buries his child,
You say she deserved to die
But aint nobody buying your lies
How can you say its right?
Demolition of homes and minds
In the eyes of a world gone blind
The revolution aint televised
In the streets, from the blood and dust, you will hear their cry
No matter how you try
You'll never kill the hope burning bright deep inside
You may take their lives
But you'll never kill the voice rising up
Freedom will come, Palestine
Livin conditions vicious. Electricity missin
Villages pillaged. Mothers and children innocent victims. Indigenous however treated as if
They were the foreigner and criminal for showing resistance. Freedom. Limited. By an occupant position. Inhibited transmission from humanitarians
This is. Just the beginning of these horrific incidents. Innocents disregarded so bombs drop, kill, and injure. Tell me. How hypocritical is it
To receive reparations for the crimes committed
Against you. Only to turn around and do
The same type of atrocities done to you
Face the truth. Justice will win through
And we all. Will answer for what we do
Know oppression never lasts
Stand firm hold fast
To your faith
Let us pray Palestine
Will find
Freer days
No matter how you try
You'll never kill the hope burning bright deep inside
You may take their lives
But you'll never kill the voice rising up
Freedom will come, Palestine
Freedom will come, Palestine
Freedom will come, Palestine
Freedom will come, Palestine
Freedom will come, Palestine
Freedom will come, Palestine
Freedom will come, Palestine
Freedom will come, Palestine

Придет свобода

Вижу, как ты крадешься через границу,
С оружием в руках, несешь ты ужас.
Скажи мне, как ты спишь по ночам?
Я был на Святой земле,
В месте, почитаемом детьми Авраама.
Но это кровопролитие и бойню я не понимаю.
Сын, подними голову, найди звезду в ночном небе.
Свобода придет, Палестина, мы слышим это по всему миру.
Вижу, как ты крадешься через границу,
Так жаждешь отнять жизнь.
С оружием в руках, несешь ты ужас.
Скажи мне, как ты спишь по ночам?
Дети кричат, нет завтрашнего дня,
Так они прожили свои жизни.
Надежда все еще горит, свобода придет,
Все будет хорошо.
Неважно, как ты стараешься,
Ты никогда не убьешь надежду, горящую ярко глубоко внутри.
Ты можешь отнять их жизни,
Но ты никогда не заглушишь голос, поднимающийся вверх.
Свобода придет, Палестина.
Пока отец хоронит своего ребенка,
Ты говоришь, что она заслужила смерть.
Но никто не верит твоей лжи.
Как ты можешь говорить, что это правильно?
Разрушение домов и разума
На глазах у ослепшего мира.
Революция не транслируется по телевидению.
На улицах, из крови и пыли, ты услышишь их крик.
Неважно, как ты стараешься,
Ты никогда не убьешь надежду, горящую ярко глубоко внутри.
Ты можешь отнять их жизни,
Но ты никогда не заглушишь голос, поднимающийся вверх.
Свобода придет, Палестина.
Условия жизни ужасны. Электричества нет.
Деревни разграблены. Матери и дети — невинные жертвы. Коренные жители, однако, рассматриваются, как будто
Они были иностранцами и преступниками за то, что оказывали сопротивление. Свобода. Ограничена. Позицией оккупанта. Затруднена передача информации от гуманитарных организаций.
Это. Только начало этих ужасных событий. Невинные игнорируются, поэтому бомбы падают, убивают и калечат. Скажи мне. Насколько лицемерно
Получать компенсацию за преступления, совершенные
Против тебя. Только для того, чтобы развернуться и совершить
Те же самые зверства, что были совершены против тебя.
Посмотри правде в глаза. Справедливость восторжествует.
И все мы. Ответим за то, что мы делаем.
Знай, угнетение никогда не длится вечно.
Стой твердо, держись крепко
За свою веру.
Давайте помолимся, чтобы Палестина
Обрела
Свободные дни.
Неважно, как ты стараешься,
Ты никогда не убьешь надежду, горящую ярко глубоко внутри.
Ты можешь отнять их жизни,
Но ты никогда не заглушишь голос, поднимающийся вверх.
Свобода придет, Палестина.
Свобода придет, Палестина.
Свобода придет, Палестина.
Свобода придет, Палестина.
Свобода придет, Палестина.
Свобода придет, Палестина.
Свобода придет, Палестина.
Свобода придет, Палестина.