Zain Bhikha - From Within - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zain Bhikha - From Within




From Within
De l'intérieur
Now who′d thought, I'd be here
Qui aurait pensé que je serais ici
On top of the world
Au sommet du monde
From the darkest underground,
Des profondeurs les plus sombres,
To the place beyond the clouds
Au lieu au-delà des nuages
Was Allah who brought me here
C'est Allah qui m'a amené ici
When I thought I would disappear
Quand je pensais disparaître
But all that′s good comes from him
Mais tout ce qui est bon vient de lui
All that's bad purifies within
Tout ce qui est mauvais purifie de l'intérieur
But all that's good comes from him
Mais tout ce qui est bon vient de lui
All that′s bad purifies within
Tout ce qui est mauvais purifie de l'intérieur
It was a time not long ago,
C'était il n'y a pas si longtemps,
The days were long and the nights were cold
Les jours étaient longs et les nuits étaient froides
Demons came took everything
Les démons sont venus ont tout pris
Left a hollow soul within
Laissant une âme creuse à l'intérieur
I shook my fist unto the world
J'ai serré le poing contre le monde
Why me why now, Oh why Am I here
Pourquoi moi, pourquoi maintenant, pourquoi suis-je ici
But all that′s good comes from him
Mais tout ce qui est bon vient de lui
All that's bad purifies within
Tout ce qui est mauvais purifie de l'intérieur
But all that′s good comes from him
Mais tout ce qui est bon vient de lui
All that's bad purifies within
Tout ce qui est mauvais purifie de l'intérieur
Now who′d thought, I'd be here
Qui aurait pensé que je serais ici





Writer(s): Zain Rashid Bhikha


Attention! Feel free to leave feedback.