Zain Bhikha - Here I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zain Bhikha - Here I Am




Here I Am
Вот я
Oh Lord, here I am, pleading at your door
О Господь, вот я, умоляю у Твоей двери
Send me Your mercy, send me Your peace or I am lost for sure
Пошли мне Свою милость, пошли мне Свой мир, иначе я точно пропаду
Oh Lord, here I am, yearning for your cure
О Господь, вот я, жажду Твоего исцеления
This humble servant will be diverted from you no more
Этот смиренный слуга больше не отвратится от Тебя
...no more ... no more
...больше не отвратится... больше не отвратится
Lately I have been wondering so
В последнее время я так много думал
Wondering 'bout what do I know
Думал о том, что я знаю
About this life and where do I go
Об этой жизни и куда я иду
After I die, how can it be so?
После того, как я умру, как это может быть так?
That some people say that it all ends
Что некоторые люди говорят, что все заканчивается
When into my grave I descend
Когда я сойду в могилу
But how can my aim of heaven be flawed
Но как может моя цель - небеса - быть ошибочной
When my only wish is to be with my Lord
Когда мое единственное желание - быть с моим Господом
Oh Lord, here I am, pleading at your door
О Господь, вот я, умоляю у Твоей двери
Send me Your mercy, send me Your peace or I am lost for sure
Пошли мне Свою милость, пошли мне Свой мир, иначе я точно пропаду
Oh Lord, here I am, yearning for your cure
О Господь, вот я, жажду Твоего исцеления
This humble servant will be diverted from you no more
Этот смиренный слуга больше не отвратится от Тебя
...no more ... no more
...больше не отвратится... больше не отвратится
And so I was called to the places my Lord
И вот я был призван в места моего Господа
The places my Lord has blessed for all
В места, которые мой Господь благословил для всех
Joining the millions that day I walked
Присоединяясь к миллионам в тот день, я шел
For my eternal salvation I sought
Искал своего вечного спасения
And standing before him with all I have
И стоя перед Ним со всем, что у меня есть
Two empty hands and a humbled man
С двумя пустыми руками, смиренный человек
I pledged my very life to Him, Oh Lord, here I am
Я посвятил всю свою жизнь Ему, о, Господь, вот я
Oh Lord, here I am, pleading at your door
О Господь, вот я, умоляю у Твоей двери
Send me Your mercy, send me Your peace or I am lost for sure
Пошли мне Свою милость, пошли мне Свой мир, иначе я точно пропаду
Oh Lord, here I am, yearning for your cure
О Господь, вот я, жажду Твоего исцеления
This humble servant will be diverted from you no more
Этот смиренный слуга больше не отвратится от Тебя
Oh Lord, here I am, pleading at your door
О Господь, вот я, умоляю у Твоей двери
Send me Your mercy, send me Your peace or I am lost for sure
Пошли мне Свою милость, пошли мне Свой мир, иначе я точно пропаду
Oh Lord, here I am, yearning for your cure
О Господь, вот я, жажду Твоего исцеления
This humble servant will be diverted from you no more
Этот смиренный слуга больше не отвратится от Тебя
...no more ... no more
...больше не отвратится... больше не отвратится





Writer(s): Al Green, Mabon Hodges


Attention! Feel free to leave feedback.