Zain Bhikha - I Remember Your Smile (Voice Only) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zain Bhikha - I Remember Your Smile (Voice Only)




Where there's a right, there is no wrong
Там, где есть право, нет и зла.
I always thought we were so strong
Я всегда думал, что мы такие сильные.
But our time just flew right by
Но наше время пролетело незаметно.
There wasn't a chance to say goodbye
Не было возможности попрощаться.
I'm so confused, I feel so alone
Я так растеряна, я чувствую себя такой одинокой.
Deep in my heart I know Allah has called you home... home
В глубине души я знаю, что Аллах призвал тебя домой... домой.
But yet, your smile, still lingers in my mind
Но все же твоя улыбка все еще жива в моем сознании.
And yet, it's so hard, I just break down and cry
И все же это так тяжело, что я просто не выдерживаю и плачу.
I remember your eyes found a way to melt my heart
Я помню, как твои глаза нашли способ растопить мое сердце.
Most of all I remember, I remember your smile
Больше всего я помню, я помню твою улыбку.
Most of all, I remember, I remember your smile
Больше всего я помню, я помню твою улыбку.
Sometimes I lie awake at night
Иногда я не сплю по ночам.
The pain in my heart I just can't fight
Боль в моем сердце я просто не могу бороться с ней
Why did you have to go away?
Почему ты должен был уйти?
Yet I know none of us can stay
Но я знаю, что никто из нас не может остаться.
You'll always be, so special to me
Ты всегда будешь такой особенной для меня.
In this world you'll always live as a memory
В этом мире ты навсегда останешься воспоминанием.





Writer(s): zain bhikha


Attention! Feel free to leave feedback.