Zain Bhikha - Never Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zain Bhikha - Never Alone




Never Alone
Никогда не одинок
Sometimes, when the world's not on your side
Иногда, когда мир не на твоей стороне,
You don't know where to run to
Ты не знаешь, куда бежать,
You don't know where to hide
Ты не знаешь, где спрятаться.
You gaze at the stars in the sky
Ты смотришь на звезды в небе,
At the mountains so high
На горы такие высокие,
Through the tears in your eyes
Сквозь слезы в своих глазах.
Looking for a reason, to replace what is gone
Ищешь причину, чтобы заменить то, что ушло.
Just remember, remember,
Просто помни, помни,
That you are never alone
Что ты никогда не одинока.
You are never alone
Ты никогда не одинока.
Just reach into your heart and
Просто загляни в свое сердце, и
Allah is always there
Аллах всегда рядом.
You are never alone
Ты никогда не одинока.
Through sorrow and through grief
Сквозь печаль и горе,
Through happiness and peace
Сквозь счастье и мир,
You will never be alone
Ты никогда не будешь одинока.
So now, as you long for your past
Так что теперь, когда ты тоскуешь по своему прошлому,
Prepare for the future
Готовься к будущему,
But knowing nothing's going to last
Но знай, что ничто не вечно.
You see, this life is but a road
Видишь ли, эта жизнь всего лишь дорога,
A straight and narrow path
Прямой и узкий путь
To our final abode
К нашему последнему пристанищу.
So travel well O Muslim and
Так что путешествуй с верой, о мусульманка, и
Paradise will be your home
Рай станет твоим домом.
And always remember,
И всегда помни,
You are never alone
Ты никогда не одинока.





Writer(s): zain bhikha


Attention! Feel free to leave feedback.