Zain Bhikha - Salaat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zain Bhikha - Salaat




Salaat
La Prière
Salat is our armour
La prière est notre armure
That guards from harm and sin
Qui nous protège du mal et du péché
Salat is our medicine
La prière est notre médecine
That soothes our aching limb
Qui apaise nos douleurs
Salat is our vehicle
La prière est notre véhicule
That carries us through life
Qui nous transporte à travers la vie
Salat is our soldier
La prière est notre soldat
That fights for good and right
Qui combat pour le bien et la justice
Salat is our garment
La prière est notre vêtement
That covers and conceals
Qui nous couvre et nous dissimule
Salat is our therapy
La prière est notre thérapie
That lifts our mood and heals
Qui relève notre humeur et guérit
Salat is our pillow
La prière est notre oreiller
That gives us rest and peace
Qui nous donne le repos et la paix
Salat is our sustenance
La prière est notre nourriture
That satisfies our needs
Qui satisfait nos besoins
Salat is our teacher
La prière est notre enseignant
That guides to all things pure
Qui guide vers tout ce qui est pur
Salat is our shelter
La prière est notre refuge
That makes our hearts secure
Qui rend nos cœurs sûrs
Salat is our shelter
La prière est notre refuge
That makes our hearts secure
Qui rend nos cœurs sûrs
Salat is our lantern
La prière est notre lanterne
That lights up our straight way
Qui éclaire notre chemin droit
Salat is our good-tidings
La prière est notre bonne nouvelle
That helps us through our day
Qui nous aide à traverser notre journée
Salat is our vitamin
La prière est notre vitamine
That strengthens our iman
Qui renforce notre foi
Salat is our treasure
La prière est notre trésor
Full of spiritual charm
Rempli de charme spirituel
Salat is our victory
La prière est notre victoire
A crown upon our heart
Une couronne sur notre cœur
And blessings come to every one
Et les bénédictions viennent à tous
Who loves to pray salat
Ceux qui aiment prier la prière






Attention! Feel free to leave feedback.