Lyrics and translation Zainal Abidin - Khayalan
Hei,
lemahlah
seluruh
tubuhku
biasa
Hé,
mon
corps
est
faible,
c'est
comme
ça
d'habitude
Fenomena-fenomena
yang
lama,
ye-ya
Les
mêmes
phénomènes,
ouais,
ouais
Sendiri
malas,
yang
salah,
yang
salah
Je
suis
paresseux,
c'est
de
ma
faute,
c'est
de
ma
faute
Orang
lain,
yea
Les
autres,
ouais
Di
mana
akhirnya?
Où
est-ce
que
ça
va
finir ?
Dipusing-pusing
salah,
heya
Je
suis
confus,
c'est
de
ma
faute,
ouais
Dipusing-pusing
salah,
heya
Je
suis
confus,
c'est
de
ma
faute,
ouais
Di
mana,
di
mana,
yang
mana
Où,
où,
lequel
Jalan
yang
benar,
heya
Le
bon
chemin,
ouais
Izinkan
saya
membayar
budi
yang
lama
Permets-moi
de
payer
ma
dette
du
passé
Ragam
biasa,
menyeksa,
ya
La
routine,
c'est
douloureux,
ouais
Tergolek-golek
seksa
Je
suis
tourmenté
Tergolek-golek
luka
Je
suis
blessé
Tergolek-golek
mangsa
Je
suis
une
victime
Dendam
membara,
hei!
La
vengeance
brûle,
hé !
Bisanya
khayalan
C'est
comme
une
rêverie
Khayalan
sendiri,
yeah
Une
rêverie
solitaire,
ouais
Datang
tak
terhenti
Elle
arrive
sans
cesse
Tergolek-golek
seksa
Je
suis
tourmenté
Tergolek-golek
luka
Je
suis
blessé
Tergolek-golek
mangsa
Je
suis
une
victime
Dendam
membara,
hei!
La
vengeance
brûle,
hé !
Tergolek-golek
seksa
Je
suis
tourmenté
Tergolek-golek
luka
Je
suis
blessé
Tergolek-golek
mangsa
Je
suis
une
victime
Dendam
membara,
hei!
La
vengeance
brûle,
hé !
Tergolek-golek
seksa
Je
suis
tourmenté
Tergolek-golek
luka
Je
suis
blessé
Tergolek-golek
mangsa
Je
suis
une
victime
Dendam
membara,
hei!
La
vengeance
brûle,
hé !
Tergolek-golek
seksa
Je
suis
tourmenté
Tergolek-golek
luka
Je
suis
blessé
Tergolek-golek
mangsa
Je
suis
une
victime
Dendam
membara,
hei!
La
vengeance
brûle,
hé !
Rate the translation
1
Satu
2 Khayalan
3 Hijau
4 Manis
5 Pantun?
6 Si Kunang Kunang
7 Paus
8 Lamakah Lagi ?
9 Baba
10 Dalang
11 Aku Suka Rock n Roll
12 Rahsia
13 Telaga
14 Jiwa
15 Muka
16 Damai IV
17 Selamat Pagi Juliah
18 Sejak Bila?
19 Maka Al-Kisah
20 Zing E Zang
21 Entahlah... Gamal
22 Garam
23 Randy's Song ... Mua'lim
24 Senang-Senang
25 Debu Liar
26 Orak Arek
27 Bongkar
28 Kira-kira ?
29 Puteri
30 Inayah
31 Tumandong Kito
32 Gaia (Full Version)
33 Insaf
34 Sabar
35 Ikhlas Tapi Jauh
36 Hey Honey!
37 Mutia Dan Berlian
38 Biologi Teknologi
39 Kita Yang Sedih
40 Damai XIII
41 Sakit Yang Sakit
42 Tua
43 Tidurlah
44 Satu
2 Khayalan
3 Hijau
4 Manis
5 Pantun?
6 Si Kunang Kunang
7 Paus
8 Lamakah Lagi ?
9 Baba
10 Dalang
11 Aku Suka Rock n Roll
12 Rahsia
13 Telaga
14 Jiwa
15 Muka
16 Damai IV
17 Selamat Pagi Juliah
18 Sejak Bila?
19 Maka Al-Kisah
20 Zing E Zang
21 Entahlah... Gamal
22 Garam
23 Randy's Song ... Mua'lim
24 Senang-Senang
25 Debu Liar
26 Orak Arek
27 Bongkar
28 Kira-kira ?
29 Puteri
30 Inayah
31 Tumandong Kito
32 Gaia (Full Version)
33 Insaf
34 Sabar
35 Ikhlas Tapi Jauh
36 Hey Honey!
37 Mutia Dan Berlian
38 Biologi Teknologi
39 Kita Yang Sedih
40 Damai XIII
41 Sakit Yang Sakit
42 Tua
43 Tidurlah
44 Satu
Attention! Feel free to leave feedback.