Lyrics and translation ZairoZai - Purple Rose (Remastered Version)

Purple Rose (Remastered Version)

You said you wanna take some space
Now I just see the void in love
Told me you cared and I should listen
Don't know how much I'm meant to hold onto you

Purple rose
When are you gonna glow
Am i on my own
In this war
Blow your natural
Scent of peace
Like your always meant to be
Were you always gonna leave
I wanna know
Purple rose

Have I said I only see your face
When worst comes to worst then i should learn to let go
But you said that you still want me
Said I am yours and you are mine
Now I am lost in field of time

Purple rose
When are you gonna glow
Am I on my own
In this war
Blow your natural
Scent of peace
Like your always meant to be
Were you always gonna leave
I wanna know
Purple rose

Фиолетовая роза (Ремастеринг)

Ты сказала, что тебе нужно пространство,
Теперь я вижу только пустоту в любви.
Ты говорила, что тебе не всё равно, и я должен был слушать,
Я не знаю, как сильно я должен держаться за тебя.

Фиолетовая роза,
Когда же ты засияешь?
Неужели я один
На этой войне?
Донеси свой естественный
Аромат мира,
Как тебе и было предначертано.
Ты всегда собиралась уйти?
Я хочу знать,
Фиолетовая роза.

Я говорил, что вижу только твоё лицо,
Когда всё плохо, тогда мне следует научиться отпускать.
Но ты сказала, что я всё ещё нужен тебе,
Сказала, что я твой, а ты моя.
Теперь я потерян в поле времени.

Фиолетовая роза,
Когда же ты засияешь?
Неужели я один
На этой войне?
Донеси свой естественный
Аромат мира,
Как тебе и было предначертано.
Ты всегда собиралась уйти?
Я хочу знать,
Фиолетовая роза.