Lyrics and translation Zak Downtown - Losin' Control

Losin' Control

We was at the art gallery last night

Why we out here poppin bottles on a wednesday
I legitimately thought it was a tuesday
I dont really give a fuck bout what your friends say
Bitch i barely give a fuck about what you say
I know, living to fast I should slow
Down but im losin control
This the life that we chose yea i know
She could be a super model doesnt phase me
I would rather blow my money on an AP
I might go and spend my savings on a rolly
Fuck money bitch money dont control me
I know, living to fast I should slow
Down but im losin control
This the life that we chose yea i know

So much shit to do but barely any time
Unless we talking money then its nevermind
Missed calls and i meant to reply but
Fuck, i was getting high
Got a check from a show we gon let it blow
Shorty in the bathroom changing clothes
Told that chick pick an outfit
Boujee ass bitch wearing shit that isnt out
And we been, out of our minds for the past few months
Committing all these signs cant take it back, cant make this up

Why we out here poppin bottles on a wednesday
I legitimately thought it was a tuesday
I dont really give a fuck bout what your friends say
Bitch i barely give a fuck about what you say
I know, living to fast I should slow
Down but im losin control
This the life that we chose yea i know
She could be a super model doesnt phase me
I would rather blow my money on an AP
I might go and spend my savings on a rolly
Fuck money bitch money dont control me
I know, living to fast I should slow
Down but im losin control
This the life that we chose yea i know

Nothing really matters at all
Lost myself of right versus wrong
All we ever do is ball
Screaming out fuck the law
Popped a molly then locked her jaw
Top off then she lost her bra
All we ever do is ball

Perdre le contrôle

On était à la galerie d'art hier soir

Pourquoi on est là à faire péter des bouteilles un mercredi
J'ai vraiment cru que c'était un mardi
Je m'en fous vraiment de ce que tes amies disent
Salope, je m'en fous même de ce que tu dis
Je sais, je vis trop vite, je devrais ralentir
Mais je perds le contrôle
C'est la vie qu'on a choisie, ouais, je sais
Elle pourrait être top model, ça ne me fait ni chaud ni froid
Je préférerais claquer mon argent dans une AP
Je pourrais aller dépenser mes économies pour une Rolex
Fous le camp, l'argent ne me contrôle pas
Je sais, je vis trop vite, je devrais ralentir
Mais je perds le contrôle
C'est la vie qu'on a choisie, ouais, je sais

Tellement de choses à faire, mais pas assez de temps
Sauf si on parle d'argent, alors on s'en fout
Appels manqués, je voulais répondre, mais
Putain, j'étais en train de me défoncer
J'ai un chèque d'un concert, on va le faire exploser
La meuf est aux toilettes, elle change de fringues
Je lui ai dit de choisir une tenue
Fille classe, elle porte des trucs qui ne sont pas sortis
Et on a été, hors de notre esprit pendant les derniers mois
On a signé tous ces contrats, on ne peut pas revenir en arrière, on ne peut pas inventer ça

Pourquoi on est là à faire péter des bouteilles un mercredi
J'ai vraiment cru que c'était un mardi
Je m'en fous vraiment de ce que tes amies disent
Salope, je m'en fous même de ce que tu dis
Je sais, je vis trop vite, je devrais ralentir
Mais je perds le contrôle
C'est la vie qu'on a choisie, ouais, je sais
Elle pourrait être top model, ça ne me fait ni chaud ni froid
Je préférerais claquer mon argent dans une AP
Je pourrais aller dépenser mes économies pour une Rolex
Fous le camp, l'argent ne me contrôle pas
Je sais, je vis trop vite, je devrais ralentir
Mais je perds le contrôle
C'est la vie qu'on a choisie, ouais, je sais

Rien n'a vraiment d'importance
Je me suis perdu entre le bien et le mal
Tout ce qu'on fait, c'est la fête
On crie "Fous le camp, la loi !"
J'ai pris une molly, puis elle a serré les dents
Toit ouvert, elle a perdu son soutien-gorge
Tout ce qu'on fait, c'est la fête