Lyrics and translation Zak North - HaHaHa
Rose
up
straight
from
the
pavement
Je
me
suis
relevé
du
trottoir
Came
up
out
the
mud
yeah
I
made
it
Je
suis
sorti
de
la
boue,
ouais,
j'y
suis
arrivé
Talkin'
talkin'
down
never
phase
me
Tu
parles,
tu
parles
mal,
ça
ne
me
dérange
pas
I
cannot
hear
what
you
saying
Je
n'entends
pas
ce
que
tu
dis
Ha
ha
ha
ha
laughing
at
the
opps
now
Ha
ha
ha
ha,
je
me
moque
des
opposants
maintenant
Ha
ha
ha
ha
Looking
from
the
top
down
Ha
ha
ha
ha,
je
regarde
d'en
haut
Ha
ha
ha
ha
Yeah
bitch
I
made
it
Ha
ha
ha
ha,
ouais,
salope,
j'y
suis
arrivé
Ha
ha
ha
ha
I
cannot
save
you,
yeah
Ha
ha
ha
ha,
je
ne
peux
pas
te
sauver,
ouais
Pop
up
in
coop
wit
no
roof
(ooo)
J'arrive
en
coop
sans
toit
(ooo)
Watching
me,
charge
pay
per
view
(ooo)
Tu
me
regardes,
tu
payes
par
visionnement
(ooo)
Ballin,
ima
shoot
Yeah
(ooo)
Je
joue,
je
vais
tirer,
ouais
(ooo)
Pour
a
four,
in
a
two
Verse-moi
un
quatre
dans
un
deux
Paper
cuts
bleeding
on
thumbs
you
go
ooo,
yeah
Des
coupures
de
papier
saignent
sur
mes
pouces,
tu
dis
ooo,
ouais
If
it's
up
it's
up
that's
truth,
yeah
Si
c'est
le
cas,
c'est
le
cas,
c'est
la
vérité,
ouais
On
my
worst
behave
on
God
I'm
a
fool
Je
me
comporte
mal,
sur
Dieu,
je
suis
un
imbécile
Surfboard
my
wave
she
go
zoom,
(ooo)
Je
surfe
sur
ma
vague,
elle
décolle
(ooo)
Rose
up
straight
from
the
pavement
Je
me
suis
relevé
du
trottoir
Came
up
out
the
mud
yeah
I
made
it
Je
suis
sorti
de
la
boue,
ouais,
j'y
suis
arrivé
Talkin'
talkin'
down
never
phase
me
Tu
parles,
tu
parles
mal,
ça
ne
me
dérange
pas
I
cannot
hear
what
you
saying
Je
n'entends
pas
ce
que
tu
dis
Ha
ha
ha
ha
laughing
at
the
opps
now
Ha
ha
ha
ha,
je
me
moque
des
opposants
maintenant
Ha
ha
ha
ha
Looking
from
the
top
down
Ha
ha
ha
ha,
je
regarde
d'en
haut
Ha
ha
ha
ha
Yeah
bitch
I
made
it
Ha
ha
ha
ha,
ouais,
salope,
j'y
suis
arrivé
Ha
ha
ha
ha
I
cannot
save
you,
yeah
Ha
ha
ha
ha,
je
ne
peux
pas
te
sauver,
ouais
Too
busy
for
that
cookie
I
ain't
lying
bih
Trop
occupé
pour
ce
cookie,
je
ne
mens
pas,
salope
I
'on't
want
that
nookie
give
me
da
top
bih
Je
ne
veux
pas
cette
chatte,
donne-moi
le
sommet,
salope
Do
it
'til
ya
nose,
full
of
snot
bih
Fais-le
jusqu'à
ce
que
ton
nez
soit
plein
de
morve,
salope
Popped
outta
nowhere
I'm
pop
shit
(pop
shit)
Je
suis
sorti
de
nulle
part,
je
fais
chier
(chier)
I'ont
stay
in
da
telly
'less
it
Birdman's
head
(5
Star)
Je
ne
reste
pas
à
la
télé
à
moins
que
ce
ne
soit
la
tête
de
Birdman
(5
étoiles)
I
got
Cash
money
no
Birdman
yeah
J'ai
de
l'argent
liquide,
pas
de
Birdman,
ouais
She
'on't
pop
Percs
she
want
X
instead
Elle
ne
prend
pas
de
Percs,
elle
veut
des
X
à
la
place
Got
the
camera
rolling
Lil
X
right
here
La
caméra
tourne,
Lil
X
est
là
Rose
up
straight
from
the
pavement
Je
me
suis
relevé
du
trottoir
Came
up
out
the
mud
yeah
I
made
it
Je
suis
sorti
de
la
boue,
ouais,
j'y
suis
arrivé
Talkin
talkin
down
never
phase
me
Tu
parles,
tu
parles
mal,
ça
ne
me
dérange
pas
I
cannot
hear
what
you
saying
Je
n'entends
pas
ce
que
tu
dis
Ha
ha
ha
ha
laughing
at
the
opps
now
Ha
ha
ha
ha,
je
me
moque
des
opposants
maintenant
Ha
ha
ha
ha
Looking
from
the
top
down
Ha
ha
ha
ha,
je
regarde
d'en
haut
Ha
ha
ha
ha
Yeah
bitch
I
made
it
Ha
ha
ha
ha,
ouais,
salope,
j'y
suis
arrivé
Ha
ha
ha
ha
I
cannot
save
you,
yea
Ha
ha
ha
ha,
je
ne
peux
pas
te
sauver,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Powell, Zak North, Eric Lipford
Attention! Feel free to leave feedback.