Lyrics and translation Zak North - Quiet As Ever (Casey)

Quiet As Ever (Casey)

I know a nasty girl named Casey she a thot, mhm
But she know she da baby she's a bop, mhm
I get more holes than my crocs, mhm
And everything I rock is out of stock, huh
I was in St. Thomas on a yacht, huh
Balenciaga slippers on a dock, huh
How much that cost, bitch alot, huh
They don't want to see me hit my stride

Better to ask forgiveness than permission I guess
But you better be ready for everything coming next
I just keep myself busy with music, money, and sex
If I didn't lord knows, it'd be off with your head
Purple high in my cup, soul plane
Killer drip suicidal, Cobain
Doing lines off the table issa soul train
Baby you should slow down before you pop vein
Fuck that metaphor talk that's what y'all want from me
I know big niggas who call me the big homie
She got a tramp stamp ooo it say his only
Ain't no cap this is Church this my testimony
The only heart I show now come in chrome
Bitches trying to pin me down for my chromosomes
Then she got pregnant guess I came into my own
Wasn't in a day but all my roads lead to Rome

I know a nasty girl named Casey she a thot, mhm
But she know she da baby she's a bop, mhm
I get more holes than my crocs, mhm
And everything I rock is out of stock, huh
I was in St. Thomas on a yacht, huh
Balenciaga slippers on a dock, huh
How much that cost, bitch alot, huh
They don't want to see me hit my stride

It's different when they give it you nobody gave it
Talked to Carter yeah he said I got it I gotta slay it
Fuck it, came off the bench and I dropped fifty
If they still on the fence then they not with me

I know a nasty girl named Casey she a thot, mhm
But she know she da baby she's a bop, mhm
I get more holes than my crocs, mhm
And everything I rock is out of stock, huh
I was in St. Thomas on a yacht, huh
Balenciaga slippers on a dock, huh
How much that cost, bitch alot, huh
They don't want to see me hit my stride

Toujours aussi silencieux (Casey)

Je connais une fille salope nommée Casey, elle est une thot, mhm
Mais elle sait qu'elle est la chérie, elle est un bop, mhm
J'ai plus de trous que mes Crocs, mhm
Et tout ce que je porte est en rupture de stock, huh
J'étais à Saint-Thomas sur un yacht, huh
Des pantoufles Balenciaga sur un quai, huh
Combien ça coûte, salope, beaucoup, huh
Ils ne veulent pas me voir réussir

Mieux vaut demander pardon que permission, je suppose
Mais tu feras mieux d'être prête pour tout ce qui arrive ensuite
Je ne fais que m'occuper avec la musique, l'argent et le sexe
Si je ne le faisais pas, Dieu sait, tu perdrais la tête
Du violet dans mon verre, avion de l'âme
Un style mortel suicidaire, Cobain
Je fais des lignes sur la table, c'est un train de l'âme
Chérie, tu devrais ralentir avant de te faire exploser une veine
Fous cette métaphore, c'est ce que vous voulez de moi
Je connais des gros mecs qui m'appellent le grand pote
Elle a un tatouage dans le bas du dos, ooo, il dit "son seul"
Pas de cap, c'est l'église, c'est mon témoignage
Le seul cœur que je montre maintenant est en chrome
Les salopes essaient de me clouer au sol à cause de mes chromosomes
Puis elle est tombée enceinte, je suppose que je suis entré dans mon propre
Ce n'était pas en un jour, mais tous mes chemins mènent à Rome

Je connais une fille salope nommée Casey, elle est une thot, mhm
Mais elle sait qu'elle est la chérie, elle est un bop, mhm
J'ai plus de trous que mes Crocs, mhm
Et tout ce que je porte est en rupture de stock, huh
J'étais à Saint-Thomas sur un yacht, huh
Des pantoufles Balenciaga sur un quai, huh
Combien ça coûte, salope, beaucoup, huh
Ils ne veulent pas me voir réussir

C'est différent quand ils te le donnent, personne ne l'a fait
J'ai parlé à Carter, oui, il a dit que j'avais ce qu'il faut, je dois le tuer
Fous le camp, je suis sorti du banc et j'ai marqué cinquante points
S'ils sont encore sur la clôture, alors ils ne sont pas avec moi

Je connais une fille salope nommée Casey, elle est une thot, mhm
Mais elle sait qu'elle est la chérie, elle est un bop, mhm
J'ai plus de trous que mes Crocs, mhm
Et tout ce que je porte est en rupture de stock, huh
J'étais à Saint-Thomas sur un yacht, huh
Des pantoufles Balenciaga sur un quai, huh
Combien ça coûte, salope, beaucoup, huh
Ils ne veulent pas me voir réussir