Zak The Tyrant feat. Leila Vega - ELEMENT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zak The Tyrant feat. Leila Vega - ELEMENT




ELEMENT
СТИХИЯ
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
Amen to the most high
Аминь Всевышнему
But
Но
To bad that most lie
К сожалению, большинство лжет
I Came a long way from a dark age
Я прошел долгий путь из темных времен
But I had plenty of darker days
Но у меня было много и более темных дней
Sitting in the cold rain
Сидя под холодным дождем
Like
Как
Ah
Ах
Where the hell to go
Куда, черт возьми, идти?
Sleeping on a side walk like where's the hope
Спать на тротуаре, словно спрашивая, где же надежда?
No food
Ни еды
No money
Ни денег
No house for home
Ни дома
Talking Heart getting cold like buried in snow
Сердце стынет, словно замерзает в снегу
Uh
Эй
What you know about that
Что ты об этом знаешь?
Tell me what you know about FACTS
Скажи мне, что ты знаешь о ФАКТАХ?
Tell me what you know about laying right next to the stove
Скажи мне, знаешь ли ты, каково это - лежать прямо у плитки?
In the winter cause pops spent dough on the blow uh
Зимой, потому что папаша спустил все деньги на дурь, эй
Oh you ain't know that
А, ты ведь не знала этого
Picture my life
Представь мою жизнь
Without a Kodak
Без фотоаппарата
Look at lil ole me
Посмотри на маленького меня
With a dirty white Tee
В грязной белой футболке
Same clothes
В той же одежде
Cause the water got cut last week
Потому что воду отключили на прошлой неделе
Uh
Эй
And still go to school
И все равно иду в школу
People looking at you like
Люди смотрят на тебя, как будто
Look at his shoes
Посмотри на его обувь
Stained up like his pants with the same hair do
В пятнах, как и его штаны, и с той же прической
Been a minute since he had a fresh shirt on too
Прошла целая вечность с тех пор, как на нем была свежая рубашка
Damn
Черт
Can't catch a break
Не могу сделать перерыв
Lunch time coming soon
Скоро обед
But don't got the change
Но у меня нет мелочи
And I really do not want to take time to say
И я действительно не хочу тратить время, чтобы сказать
That I'm broke and it's been two days since I ate
Что я на мели, и что я не ел уже два дня
But I made adjustments
Но я приспособился
And just when
И как раз когда
I felt the world end
Я почувствовал конец света
A whirl wind
Вихрь
Lifted my soul and
Поднял мою душу и
Then forced it
Затем заставил ее
To become anointed
Стать помазанницей
And shifted
И сменил
With new gears and pistons
Ее шестеренки и поршни
And piss in
И нассал
Your ears to listen
Тебе в уши, чтобы ты слушала
I'm finished
Я закончил
Holding back my truth
Скрывать свою правду
Why should I feel bad for your excuse
Почему я должен чувствовать себя виноватым из-за твоих оправданий?
Nah
Нет
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I will no longer be puppet geppetto'n
Я больше не буду марионеткой Джепетто
I'm doing everything
Я делаю все сам
I'm pulling every string
Я дергаю за все ниточки
I will no longer bow down to a lesser king
Я больше не буду кланяться недостойному королю
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you are
Теперь ты
Have you
Ты когда-нибудь
Ever wondered what it feels like to be rich
Задумывалась, каково это - быть богатым?
Not a care in the world
Нет забот в мире
I have
Мне доводилось
Then it went bad
Потом все пошло наперекосяк
Like a step dad
Как с отчимом
Always making your ambition lower than a doormat
Который вечно принижает твои амбиции
Then you fall flat
Потом ты терпишь неудачу
In a time lapse
В мгновение ока
And you collapse
И ты рушишься
Like you're in a car crash
Как будто попал в автомобильную аварию
But everything is always happening in slow motion
Но все происходит как в замедленной съемке
Fight back but you can't focus
Ты пытаешься дать отпор, но не можешь сосредоточиться
Want to hulk but you just Holgan
Хочешь стать Халком, но ты всего лишь Хоган
On a boat but it's slow rowing
На лодке, но она медленно гребет
Down a slope but it's made of concrete
Вниз по склону, но он сделан из бетона
And you sink
И ты тонешь
Like 6 feet
На 6 футов
And can't think and can't breathe
И не можешь думать, не можешь дышать
Your body caving and your legs weak
Твое тело ноет, а ноги слабеют
Like Bambi
Как у Бэмби
A stampede
Стадо
Running over you and trampling stomping your body in a manner
Бежит по тебе и топчет, топчет твое тело так
Which you couldn't even fathom
Как ты даже представить себе не могла
And tattered leaving you stranded in a hotel bathroom panicking
И оставляет тебя в лохмотьях, в панике, в ванной гостиничного номера
Body stiff like mannequin
Тело одеревенело, как у манекена
And I can't handle it
И я не могу с этим справиться
You better get that candle lit
Лучше зажги свечу
On a mantel and
На камине и
Write my name in the sand with it
Напиши мое имя на песке
Cause I'm calling quits
Потому что я ухожу
It's all I have to give
Это все, что я могу дать
I'm done with your stance in it
Я покончил с твоей позицией
I'm the captain and
Я капитан, и
This ship will go down without a trace of it
Этот корабль пойдет ко дну без следа
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I will no longer be puppet geppetto'n
Я больше не буду марионеткой Джепетто
I'm doing everything
Я делаю все сам
I'm pulling every string
Я дергаю за все ниточки
I will no longer bow down to a lesser king
Я больше не буду кланяться недостойному королю
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I tried to be nice
Я пытался быть милым
Take your advice
Прислушаться к твоему совету
Now you are
Теперь ты
I'm out of my element
Я не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
Now you're irrelevant
Теперь ты не имеешь значения
I will no longer be puppet geppetto'n
Я больше не буду марионеткой Джепетто
Out of my element
Не в своей стихии
Out of my element
Не в своей стихии
I'm pulling every string
Я дергаю за все ниточки
I will no longer bow down to a lesser king
Я больше не буду кланяться недостойному королю
Element
Стихия
Element
Стихия





Writer(s): Zakry Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.