Zak Waters feat. Audra Mae - Dear John - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zak Waters feat. Audra Mae - Dear John




We′ve been getting kinda distant lately
В последнее время мы немного отдалились друг от друга
I've been wondering how I could save
Я все думал, как бы мне спастись.
This good love, that good love
Эта хорошая любовь, эта хорошая любовь.
′Cause I've been feeling kinda guilty baby
Потому что я чувствую себя немного виноватой, детка.
Wondering if I maybe I can save
Интересно, смогу ли я, может быть, спасти ...
This good love, that good love
Эта хорошая любовь, эта хорошая любовь.
... that door
... эта дверь ...
Ready to love you like never before
Я готова любить тебя как никогда раньше
No I can't believe the scene ...
Нет, я не могу поверить в эту сцену ...
All the shit is gone
Все дерьмо исчезло.
... letter
... письмо
Dear John, dear John
Дорогой Джон, Дорогой Джон ...
By the time you read these lines
К тому времени как ты прочитаешь эти строки
I′ll be gone
Я уйду.
Life goes on
Жизнь продолжается.
Right or wrong
Правильно или нет
Now that all is said and done
Теперь, когда все сказано и сделано.
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Now that all is said and done
Теперь, когда все сказано и сделано.
Dear John
Дорогой Джон
Never coming to a compromise
Никогда не иду на компромисс.
Taking time enough ...
Достаточно времени ...
... use me
... используй меня.
... right through me
... прямо сквозь меня.
And after everything I sacrificed
И после всего, чем я пожертвовал ...
You couldn′t even look me in my eyes
Ты даже не посмотрела мне в глаза.
It's not the fact you love me
Дело не в том, что ты любишь меня.
It′s the way you ... baby
Все дело в том, как ты ... детка.
Who do you even think you are
Как ты вообще думаешь, ты
Leaving me broken ...
Оставляешь меня сломленной ...
I'm a good man
Я хороший человек.
And a damn good man ...
И чертовски хороший человек ...
How can I speak my part
Как я могу говорить о своей роли
... letter
... письмо
Dear John, dear John
Дорогой Джон, Дорогой Джон ...
By the time you read these lines
К тому времени как ты прочитаешь эти строки
I′ll be gone
Я уйду.
Life goes on
Жизнь продолжается.
Right or wrong
Правильно или нет
Now that all is said and done
Теперь, когда все сказано и сделано.
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Now that all is said and done
Теперь, когда все сказано и сделано.
Dear John
Дорогой Джон
You never ... to say goodbye
Ты никогда не ... прощаешься.
I guess you couldn't work it out
Я думаю, ты не смог этого понять.
You didn′t give a reason why
Ты не объяснил почему
I guess you couldn't work it out
Я думаю, ты не смог этого понять.
Dear John, dear John
Дорогой Джон, Дорогой Джон ...
By the time you read these lines
К тому времени как ты прочитаешь эти строки
I'll be gone
Я уйду.
Life goes on
Жизнь продолжается.
Right or wrong
Правильно или нет
Now that all is said and done
Теперь, когда все сказано и сделано.
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Dear John
Дорогой Джон
Now that all is said and done
Теперь, когда все сказано и сделано.
Dear John
Дорогой Джон





Writer(s): STUCCHI ZAKARIAH DANE, KRITZSTEIN JARRAD, AUDRA MAE

Zak Waters feat. Audra Mae - Lip Service
Album
Lip Service
date of release
03-09-2013



Attention! Feel free to leave feedback.