Lyrics and translation Zakhmi - Bolandtar Begoo (feat. Canis)

Bolandtar Begoo (feat. Canis)

بلندتر بگو
کیه بهتر از من
بلندتر بگو
کیه بهتر از من
من فقط میخواستم خودم باشم
من فقط میخواستم الکی نباشم
من فقط میخواستم خودم باشم
من فقط میخواستم...
بلندتر بگو بلندتر بگو
کیه بهتر از من
بلندتر بگو بلندتر بگو
کیه بهتر از من
چیه ؟ اینو میخواستی ؟
دنبال این بودیو اینجوری
من که خودم بودم
توکی بودی
مث فیلم بود آره ولی واقعی واقعی
لت و پار ولی واقع بین واقع بین
بهت گفتم میشی
مهم نی الان بستن پینه جیبا
مهم اینه قصدم اینه الان
بسازم یه قصر زیبا
ولی حیف صبرشو نداشتی
بهت گفتم پرستار میخوام وقتشو نداشتی
رفتی گرفت یکی دیگه جاتو
بعدم یکی دیگه جاشو
چون تو لیاقتشو نداشتی
بلندتر بگو بلندتر بگو
کیه بهتر از من
بلندتر بگو بلندتر بگو
کیه بهتر از من
حتی اگه تنها موندی
مهم نیستش اصلا
حتی اگه همه چیتو باختی
مهم نیستش اصلا
دیگه نیس جات خالی
زندگی بی تو عالی
میمونه خوبه خوب
بیخیالم نیس سوالی
ریلکس آروم فقط
نزدیک نیا عقب
بمون دور ازم
چون بدم میاد ازت
رنگارنگ ، جورواجور
حسای مختلف گوناگون
اومدن رفتن آره بلکه شاید
پر کنن جاتو دورا دور
سر ورس یکم
بد حسه یکم
چون نمیخواستم قصه بگم
ولی الان خوبیتم میگم
که حقیقت بمونه تو قصه یکم
درمون بودی
فرمون بودی
بدجور خوب حالا هرجور بودی
من اشتباه کردم
تو چرا مگه مجبور بودی
به هر حال دیگه وقتم تمومه
دیگه وقتم تمومه
خیلی سعی کردم چیزی جا نمونه

Dis plus fort (feat. Canis)

Dis plus fort
Qui est meilleur que moi
Dis plus fort
Qui est meilleur que moi
Je voulais juste être moi-même
Je voulais juste ne pas être faux
Je voulais juste être moi-même
Je voulais juste...
Dis plus fort dis plus fort
Qui est meilleur que moi
Dis plus fort dis plus fort
Qui est meilleur que moi
C'est ça ? Tu voulais ça ?
Tu cherchais ça, comme ça
J'étais moi-même
Qui étais-tu ?
C'était comme un film, oui, mais réel, vraiment réel
Ecorché vif, mais réaliste, réaliste
Je t'ai dit que tu deviendrais
Ce n'est pas important maintenant de se remplir les poches
L'important c'est que mon intention est maintenant
De construire un magnifique palais
Mais dommage, tu n'avais pas la patience
Je t'ai dit que je voulais une infirmière, tu n'avais pas le temps
Tu es partie, quelqu'un d'autre a pris ta place
Puis quelqu'un d'autre a pris la sienne
Parce que tu n'en étais pas digne
Dis plus fort dis plus fort
Qui est meilleur que moi
Dis plus fort dis plus fort
Qui est meilleur que moi
Même si tu es restée seule
Ce n'est pas grave du tout
Même si tu as tout perdu
Ce n'est pas grave du tout
Ta place n'est plus vide
La vie sans toi est géniale
Elle reste bien, bien
Il n'y a pas de questions
Détente, calme, juste
Ne t'approche pas, recule
Reste loin de moi
Parce que je te déteste
Coloré, divers
Sensation différente, variée
Ils viennent, ils partent, oui, peut-être
Ils rempliront ta place, au loin
Un peu de tête et de queue
Un peu de mauvaise humeur
Parce que je ne voulais pas raconter d'histoire
Mais maintenant, je raconte ton bien
Pour que la vérité reste un peu dans l'histoire
Tu étais un remède
Tu étais un guide
Tu étais vraiment bien, peu importe comment tu étais
J'ai fait une erreur
Pourquoi, tu étais obligée ?
En tout cas, mon temps est écoulé
Mon temps est écoulé
J'ai vraiment essayé de ne rien laisser derrière moi