Lyrics and translation Zaki Ibrahim - Binary, Pt. 1

Binary, Pt. 1

We behold the night, like this
Stretched infinite, we fall, longing for likeness
You became my favourite wish
Dissonance keeps us from colliding
Dissonance keeps us from colliding

Some call it crazy, say that it doesn′t make sense
We're birds of a feather, lady
We wanted the same

What if we were binary?
What if the two made three?
It don′t matter what you know
Love's what the two make
Binary
What if you were me?
Could it be?

Learning from it, coming from it
Running for your life
Cradle me and maybe I can change your mind
Even when you falter, even when you lie
Even when you do things I don't like
What if we were binary, what if we were binary?
What if we were two when it began?
What if we were three?
What is love eternal with no time?
You were just a daydream in my mind
She is me and I am him
Sacred, everlasting

What if we were binary?
What if the two made three?
It don′t matter what you know
Love′s what the two make
Binary
What if you were me?
Could it be?

Could it be that we are binary?
What if the two made three?
It don't matter what you know
Love′s what the two make
Binary
What if you were me?
Could it be?

Бинарность, Часть 1

Мы созерцаем ночь, вот так
Бесконечно простираясь, мы падаем, жаждем сходства
Ты стал моим заветным желанием
Диссонанс мешает нам столкнуться
Диссонанс мешает нам столкнуться

Некоторые называют это безумием, говорят, что в этом нет смысла
Мы птицы одного полёта, дорогой
Мы хотели одного и того же

Что, если бы мы были бинарны?
Что, если бы два создали три?
Неважно, что ты знаешь
Любовь — это то, что создают двое
Бинарность
Что, если бы ты был мной?
Возможно ли это?

Учась у этого, исходя из этого
Бежишь за своей жизнью
Обними меня, и, возможно, я смогу переубедить тебя
Даже когда ты колеблешься, даже когда ты лжешь
Даже когда ты делаешь то, что мне не нравится
Что, если бы мы были бинарны, что, если бы мы были бинарны?
Что, если бы нас было двое, когда все началось?
Что, если бы нас было трое?
Что такое вечная любовь вне времени?
Ты был всего лишь мечтой в моей голове
Она — это я, а я — это ты
Священная, вечная

Что, если бы мы были бинарны?
Что, если бы два создали три?
Неважно, что ты знаешь
Любовь — это то, что создают двое
Бинарность
Что, если бы ты был мной?
Возможно ли это?

Может быть, мы бинарны?
Что, если бы два создали три?
Неважно, что ты знаешь
Любовь — это то, что создают двое
Бинарность
Что, если бы ты был мной?
Возможно ли это?