Lyrics and translation Zaki Ibrahim - Cut Loose

Cut Loose

Shifting to cryptic, sideways
The only way to hide your ghoulish ways
You two talk and use your language
Grinnin′ and spinnin' that old pitch perfect web

Grip so tight in your shoulders
Bite down with the force of forty men
Bound by immortal desire
Soon you′ll be the king
Sure as the shape you're in

Until you cut loose
It's your turn
You oughta know
But you don′t
Until you cut loose
What′s happenin'?
You better know

Distance you keep it far away
Gravity can′t hold you safe
Ayo – who's gonna save you
From the deep unknown
But don′t look any further (further, further)

Oh, when you're gone again
You can′t breathe, the words are caught beneath what's said
Clawing and pulling at something
On the surface, trying to get at what you want
You forget 'bout what you need

Until you cut loose
It′s your turn
You oughta know
But you don′t
Until you cut loose
What's happenin?
You better know

Hey boy, why you gotta be so rude?
Don′t be rude
Have a new attitude

You'll find that star that you are, you are
You′ll find that star that you are, you are
You'll find that star that you are, that you are
You′ll find that star that you are, that you are
You'll find that star that you are, that you are
You'll find that star that you are, that you are
You′ll find that star that you are, that you are
You′ll find that star that you are, that you are

Libère-toi

Je me déplace de manière énigmatique, de côté
La seule façon de cacher tes manières monstrueuses
Vous deux parlez et utilisez votre langage
En souriant et en tissant cette vieille toile parfaite

Ton emprise est si forte dans tes épaules
Mords avec la force de quarante hommes
Lié par un désir immortel
Bientôt tu seras le roi
Aussi sûr que la forme que tu as

Jusqu'à ce que tu te libères
C'est ton tour
Tu devrais savoir
Mais tu ne le fais pas
Jusqu'à ce que tu te libères
Qu'est-ce qui se passe ?
Tu ferais mieux de savoir

La distance que tu maintiens, loin
La gravité ne peut pas te tenir en sécurité
Ayo – qui va te sauver
De l'inconnu profond
Mais ne cherche pas plus loin (plus loin, plus loin)

Oh, quand tu es de nouveau partie
Tu ne peux pas respirer, les mots sont pris sous ce qui est dit
Tu griffes et tires quelque chose
En surface, essayant d'avoir ce que tu veux
Tu oublies ce dont tu as besoin

Jusqu'à ce que tu te libères
C'est ton tour
Tu devrais savoir
Mais tu ne le fais pas
Jusqu'à ce que tu te libères
Qu'est-ce qui se passe ?
Tu ferais mieux de savoir

Hé mec, pourquoi tu dois être si grossier ?
Ne sois pas grossier
Aie une nouvelle attitude

Tu trouveras cette étoile que tu es, tu es
Tu trouveras cette étoile que tu es, tu es
Tu trouveras cette étoile que tu es, que tu es
Tu trouveras cette étoile que tu es, que tu es
Tu trouveras cette étoile que tu es, que tu es
Tu trouveras cette étoile que tu es, que tu es
Tu trouveras cette étoile que tu es, que tu es
Tu trouveras cette étoile que tu es, que tu es