Lyrics and translation Zakir - Jumping the Gun

Jumping the Gun

I've buckled into a journeyed appetite
For the course of a while
A tunnel's wind could knock me off my feet
And cannonball me through the clouds

Yet it feels like the jet is bound to fly
Ain't no joint's gonna take me high

Know your morals
Know your values
And your mindset
So you're not just jumping the gun
Keep your beliefs and
All your reasons
So you're not just jumping the gun
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

I've been caught up
In the dreams that lead back home
Success is weaponry of choice
But it's a long way
In the eyes of lion's prey
Don't let it slip or go astray

Yet it feels like the jet is bound to fly
Ain't no joint's gonna take me high

Know your morals
Know your values
And your mindset
So you're not just jumping the gun
Keep your beliefs and
All your reasons
So you're not just jumping the gun
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

If I relied from therapeutics
To thorough skills and new tricks
I could jump into a level where the hero dumps the sidekick
But not being cut out
To drive on a road that I couldn't know
I'm gearing shifts to smoke in a row
Yet I was taught the word respect and every word of its meaning
So many angles I'm leaning
So many chances I'm feigning
Never bow down to the scheming
Or the medal achieving
Maybe time can only do the healing

Know your morals
Know your values
And your mindset
So you're not just jumping the gun
Keep your beliefs and
All your reasons
So you're not just jumping the gun
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Prendre de l'avance

Je me suis lancé dans une aventure d'appétit
Pour un certain temps
Le vent d'un tunnel pourrait me faire perdre l'équilibre
Et me catapulter à travers les nuages

Mais j'ai l'impression que l'avion est prêt à décoller
Aucun joint ne me fera planer

Connais tes principes
Connais tes valeurs
Et ton état d'esprit
Alors tu ne prendras pas d'avance
Garde tes convictions et
Toutes tes raisons
Alors tu ne prendras pas d'avance
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Je me suis laissé prendre
Par les rêves qui mènent à la maison
Le succès est l'arme de choix
Mais c'est un long chemin
Aux yeux de la proie du lion
Ne le laisse pas filer ou s'égarer

Mais j'ai l'impression que l'avion est prêt à décoller
Aucun joint ne me fera planer

Connais tes principes
Connais tes valeurs
Et ton état d'esprit
Alors tu ne prendras pas d'avance
Garde tes convictions et
Toutes tes raisons
Alors tu ne prendras pas d'avance
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Si je comptais sur les thérapies
Pour des compétences approfondies et de nouveaux trucs
Je pourrais passer à un niveau où le héros se débarrasse du faire-valoir
Mais je ne suis pas fait
Pour rouler sur une route que je ne connais pas
Je suis en train de passer des vitesses pour fumer à la chaîne
Mais on m'a appris le mot respect et chaque mot de sa signification
Tant d'angles sur lesquels je m'appuie
Tant de chances que je fais semblant
Ne jamais te soumettre aux manigances
Ou à la médaille obtenue
Peut-être que le temps ne peut que guérir

Connais tes principes
Connais tes valeurs
Et ton état d'esprit
Alors tu ne prendras pas d'avance
Garde tes convictions et
Toutes tes raisons
Alors tu ne prendras pas d'avance
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh