Lyrics and translation Zakir - One More Breath

One More Breath

On the days that we swim beneath oceans
We nearly drown ourselves from struggles we keep
On the days we dream bigger than mountains
We rise up and then we fall back asleep

So sing your heart out now
And take one breath in here

We'll sing out our hearts that are damaged
We'll sing out our hearts that are torn
Our scars are what give us advantage
It's time that breaks down our war

Behind the good, we somehow think of the sadness
It's the hardship battle we seem to face
Kept inside ourselves
We can't really confess
We're accustomed to our plain, empty space

So sing your heart out now
And take one breath in here

We'll sing out our hearts that are damaged
We'll sing out our hearts that are torn
Our scars are what give us advantage
It's time that breaks down our war

Une Respiration de Plus

Dans les jours où nous nageons sous les océans
Nous nous noyons presque dans les luttes que nous gardons
Dans les jours où nous rêvons plus grand que les montagnes
Nous nous élevons et puis nous nous rendormons

Alors chante à pleins poumons maintenant
Et prends une respiration ici

Nous chanterons nos cœurs qui sont endommagés
Nous chanterons nos cœurs qui sont déchirés
Nos cicatrices sont ce qui nous donne l'avantage
C'est le temps qui défait notre guerre

Derrière le bien, nous pensons en quelque sorte à la tristesse
C'est la bataille de la difficulté que nous semblons affronter
Gardé en nous-mêmes
Nous ne pouvons pas vraiment avouer
Nous sommes habitués à notre espace vide et simple

Alors chante à pleins poumons maintenant
Et prends une respiration ici

Nous chanterons nos cœurs qui sont endommagés
Nous chanterons nos cœurs qui sont déchirés
Nos cicatrices sont ce qui nous donne l'avantage
C'est le temps qui défait notre guerre