Lyrics and translation Zakk Genni feat. Seon - Sunny Dayz (feat. Seon)

Sunny Dayz (feat. Seon)

Why all the ones we love gon' leave?
Why did my girl have to cheat?
Saying it setting me free
But I do not know what that means

I been just trying to cope
Living this life alone
Lately I wish I could go
Back to a kid at my home

Now I don't know what to do
I'm all grown
But i'm still so confused
And still lose
It's that time that I'm through
I say bye as i'm tying a noose
Can't go back but I wish that I could
I miss then when the living was good
Back then when we play in the hood
For times change like we knew that they would

I'm tryna go back
Back to the days
Back when we played
Back before shame
Before I got old
Before my mistakes
Before I got stuck refusing to change
Before I was sent back in the cell
They threw me away
I'm used to the hell
I'm living in pain
Don't know you can tell
I'm giving this up
I don't need your help

Take me back to them sunny days
Before the fun turned to memories yeah
Before the pain and the struggling
Take me back to when things we're okay
Take me back to them sunny days
Before the fun turned to memories yeah
Before the pain and the struggling
Take me back to when things we're okay

I'll never make it on my own
I can not do this alone
I hate the cold I hate the snow
It brings me pain you'll never know

I just wanna see the days again where I
Could do anything I want and I'd be fine
Not a worry in the world we got tonight
Doesn't matter what we did it was a vibe

Yea I miss the days we'd walk through the fire
Late night drives and just talk for hours
Wish that I could live back then forever
Now its all I got to remember

If we could just turn back the clock
If I could do it all again
We said the party never stops
It's been a couple years since then

Take me back to them sunny days
Before the fun turned to memories yeah
Before the pain and the struggling
Take me back to when things we're okay
Take me back to them sunny days
Before the fun turned to memories yeah
Before the pain and the struggling
Take me back to when things we're okay

Take me back to the summer days
To all the fun and the memories we had
I just wanna be a kid today
I don't wanna just waste away

Jours ensoleillés (avec Seon)

Pourquoi tous ceux que l'on aime finissent par nous quitter ?
Pourquoi ma fille a-t-elle dû me tromper ?
Elle dit que ça me libère
Mais je ne sais pas ce que ça veut dire

J'essaye juste de faire face
De vivre cette vie tout seul
Dernièrement, j'aimerais pouvoir retourner
Être un enfant à la maison

Maintenant, je ne sais pas quoi faire
Je suis un homme
Mais je suis tellement confus
Et je perds encore
C'est le moment où j'en ai fini
Je dis au revoir en me nouant une corde
Je ne peux pas revenir en arrière, mais j'aimerais pouvoir le faire
Je me souviens du temps où la vie était belle
À l'époque où on jouait dans le quartier
Car les temps changent comme on le savait

J'essaye de revenir en arrière
Retourner à ces jours
Retourner à l'époque où on jouait
Avant la honte
Avant que je ne vieillisse
Avant mes erreurs
Avant que je ne sois bloqué en refusant de changer
Avant que je ne sois renvoyé en prison
Ils m'ont jeté
J'ai l'habitude de l'enfer
Je vis dans la douleur
Je ne sais pas si tu peux le dire
J'abandonne
Je n'ai pas besoin de ton aide

Ramène-moi à ces jours ensoleillés
Avant que le plaisir ne devienne des souvenirs, ouais
Avant la douleur et les difficultés
Ramène-moi à l'époque où les choses allaient bien
Ramène-moi à ces jours ensoleillés
Avant que le plaisir ne devienne des souvenirs, ouais
Avant la douleur et les difficultés
Ramène-moi à l'époque où les choses allaient bien

Je n'y arriverai jamais seul
Je ne peux pas faire ça tout seul
Je déteste le froid, je déteste la neige
Ça me fait mal, tu ne le sauras jamais

Je veux juste revoir les jours où j'
Pouvais faire tout ce que je voulais et j'allais bien
Pas un souci au monde ce soir
Peu importe ce qu'on faisait, c'était une bonne ambiance

Ouais, je me souviens des jours où on traversait le feu ensemble
Des balades nocturnes et des discussions pendant des heures
J'aimerais pouvoir revivre à cette époque pour toujours
Maintenant, c'est tout ce que j'ai pour me souvenir

Si on pouvait juste remonter le temps
Si je pouvais tout recommencer
On disait que la fête ne finirait jamais
Ça fait quelques années depuis

Ramène-moi à ces jours ensoleillés
Avant que le plaisir ne devienne des souvenirs, ouais
Avant la douleur et les difficultés
Ramène-moi à l'époque où les choses allaient bien
Ramène-moi à ces jours ensoleillés
Avant que le plaisir ne devienne des souvenirs, ouais
Avant la douleur et les difficultés
Ramène-moi à l'époque où les choses allaient bien

Ramène-moi aux jours d'été
À tous les moments agréables et les souvenirs qu'on a eus
Je veux juste être un enfant aujourd'hui
Je ne veux pas juste dépérir