Zakk Genni - Beach Day - translation of the lyrics into German

Beach Day - Zakk Gennitranslation in German




Beach Day
Strandtag
You can find me by the water
Du kannst mich am Wasser finden
Sun is getting hotter
Die Sonne wird heißer
Tryna get a tan, yeah that's the plan
Versuche, mich zu bräunen, ja, das ist der Plan
Chillin' with a cold beer in my hand
Chille mit einem kalten Bier in meiner Hand
Toes planted in the sand
Zehen im Sand vergraben
Days are getting longer
Die Tage werden länger
Nights get really loud
Die Nächte werden richtig laut
I'm just sittin' by the fire
Ich sitze einfach am Feuer
Girls all dance around
Mädels tanzen überall herum
Everything gets better when the sun goes down
Alles wird besser, wenn die Sonne untergeht
We're just livin' for adventure, livin' for right now
Wir leben nur für das Abenteuer, leben für den Moment
Yeah, I got two girls on my arm
Ja, ich habe zwei Mädels an meinem Arm
Bikinis on
Bikinis an
Thick, tan, and blonde
Prall, braun und blond
With some perfect buns
Mit perfekten Rundungen
Let's take some shots inside the parking lot
Lass uns ein paar Shots auf dem Parkplatz nehmen
Get fucked up tonight and let the liquor talk
Uns heute Nacht abschießen und den Alkohol sprechen lassen
She said that she got a man
Sie sagte, dass sie einen Mann hat
But he's back home, he ain't gotta know
Aber er ist zu Hause, er muss es nicht wissen
Tell me where you're from
Sag mir, woher du kommst
Cause I gotta know
Denn ich muss es wissen
They don't make em like you, where I come from
Solche wie dich gibt es nicht, wo ich herkomme
Pour another round for the double D's
Noch eine Runde für die Doppel-Ds
And another round for my friends and me
Und noch eine Runde für meine Freunde und mich
Sun is goin' down on this perfect beach
Die Sonne geht unter an diesem perfekten Strand
It's a perfect night, so let me hear you scream
Es ist eine perfekte Nacht, also lass mich dich schreien hören
Sun's out, guns out, and the girls hot
Sonne raus, Muskeln raus, und die Mädels sind heiß
Young, dumb, and broke, but we lucked out
Jung, dumm und pleite, aber wir haben Glück gehabt
That's how it goes when you're fucked up
So läuft es, wenn man betrunken ist
We're not goin' home until we hooked up
Wir gehen nicht nach Hause, bis wir uns verkuppelt haben
You can find me by the water
Du kannst mich am Wasser finden
Sun is getting hotter
Die Sonne wird heißer
Tryna get a tan, yeah that's the plan
Versuche, mich zu bräunen, ja, das ist der Plan
Chillin' with a cold beer in my hand
Chille mit einem kalten Bier in meiner Hand
Toes planted in the sand
Zehen im Sand vergraben
Days are getting longer
Die Tage werden länger
Nights get really loud
Die Nächte werden richtig laut
I'm just sittin' by the fire, girls all dance around
Ich sitze einfach am Feuer, Mädels tanzen überall herum
Everything gets better when the sun goes down
Alles wird besser, wenn die Sonne untergeht
We're just livin' for adventure, livin' for right now
Wir leben nur für das Abenteuer, leben für den Moment
Long day at the beach, that's a beach day
Langer Tag am Strand, das ist ein Strandtag
Cold drinks and some weed, that's a good day
Kalte Getränke und etwas Gras, das ist ein guter Tag
After party by the lake, back at my place
After-Party am See, zurück bei mir
No top sun bathin' by the pool
Oben-ohne-Sonnenbaden am Pool
Nice play
Schöner Spielzug
Want some lotion on your back
Willst du Lotion auf deinen Rücken?
I can get that
Das kann ich machen
Your boy cheated
Dein Freund hat dich betrogen?
I can help you get that bitch back
Ich kann dir helfen, dich an diesem Miststück zu rächen.
You wanna party
Du willst feiern?
I can party till the sun rise
Ich kann feiern, bis die Sonne aufgeht
Tell me what you want
Sag mir, was du willst
I can get it for you ten times
Ich kann es dir zehnfach besorgen
You can find me by the water
Du kannst mich am Wasser finden
Sun is getting hotter
Die Sonne wird heißer
Tryna get a tan, yeah that's the plan
Versuche, mich zu bräunen, ja, das ist der Plan
Chillin' with a cold beer in my hand
Chille mit einem kalten Bier in meiner Hand
Toes planted in the sand
Zehen im Sand vergraben
Days are getting longer
Die Tage werden länger
Nights get really loud
Die Nächte werden richtig laut
I'm just sittin' by the fire, girls all dance around
Ich sitze einfach am Feuer, Mädels tanzen überall herum
Everything gets better when the sun goes down
Alles wird besser, wenn die Sonne untergeht
We're just livin' for adventure, livin' for right now
Wir leben nur für das Abenteuer, leben für den Moment
Yeah we're livin' for the moment
Ja, wir leben für den Moment
Under the sun
Unter der Sonne
Only good vibes here
Nur gute Stimmung hier
We just havin' some fun
Wir haben einfach nur Spaß
Cause when the summer's gone
Denn wenn der Sommer vorbei ist
We know the party is done
Wissen wir, dass die Party vorbei ist
Yeah and so is the fun
Ja, und der Spaß auch





Writer(s): Zac Mullaly


Attention! Feel free to leave feedback.