Zakk Genni - Beach Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zakk Genni - Beach Day




Beach Day
День на пляже
You can find me by the water
Ты найдёшь меня у воды,
Sun is getting hotter
Солнце становится жарче,
Tryna get a tan, yeah that's the plan
Пытаюсь загореть, да, это в моих планах,
Chillin' with a cold beer in my hand
Расслабляюсь с холодным пивом в руке,
Toes planted in the sand
Пальцы ног утопают в песке.
Days are getting longer
Дни становятся длиннее,
Nights get really loud
Ночи становятся по-настоящему громкими,
I'm just sittin' by the fire
Я просто сижу у костра,
Girls all dance around
Девушки танцуют вокруг,
Everything gets better when the sun goes down
Всё становится лучше, когда садится солнце.
We're just livin' for adventure, livin' for right now
Мы просто живём ради приключений, живём настоящим.
Yeah, I got two girls on my arm
Да, у меня две девчонки под ручку,
Bikinis on
В бикини,
Thick, tan, and blonde
Фигуристые, загорелые и блондинки,
With some perfect buns
С идеальными попками.
Let's take some shots inside the parking lot
Давай сделаем пару шотов на парковке,
Get fucked up tonight and let the liquor talk
Напьёмся сегодня вечером и позволим алкоголю говорить за нас.
She said that she got a man
Она сказала, что у неё есть мужчина,
But he's back home, he ain't gotta know
Но он дома, ему не обязательно знать.
Tell me where you're from
Скажи мне, откуда ты,
Cause I gotta know
Потому что я должен знать.
They don't make em like you, where I come from
В моей глуши таких, как ты, не делают.
Pour another round for the double D's
Налей ещё по одной для пышногрудых красоток,
And another round for my friends and me
И ещё по одной для моих друзей и меня.
Sun is goin' down on this perfect beach
Солнце садится над этим идеальным пляжем,
It's a perfect night, so let me hear you scream
Это идеальная ночь, так что дай услышать твой крик.
Sun's out, guns out, and the girls hot
Солнце светит, мускулы блестят, а девчонки горячие,
Young, dumb, and broke, but we lucked out
Молодые, глупые и без гроша, но нам повезло.
That's how it goes when you're fucked up
Вот как это бывает, когда ты пьян.
We're not goin' home until we hooked up
Мы не пойдём домой, пока не снимем кого-нибудь.
You can find me by the water
Ты найдёшь меня у воды,
Sun is getting hotter
Солнце становится жарче,
Tryna get a tan, yeah that's the plan
Пытаюсь загореть, да, это в моих планах,
Chillin' with a cold beer in my hand
Расслабляюсь с холодным пивом в руке,
Toes planted in the sand
Пальцы ног утопают в песке.
Days are getting longer
Дни становятся длиннее,
Nights get really loud
Ночи становятся по-настоящему громкими,
I'm just sittin' by the fire, girls all dance around
Я просто сижу у костра, девушки танцуют вокруг,
Everything gets better when the sun goes down
Всё становится лучше, когда садится солнце.
We're just livin' for adventure, livin' for right now
Мы просто живём ради приключений, живём настоящим.
Long day at the beach, that's a beach day
Долгий день на пляже - вот это настоящий день на пляже.
Cold drinks and some weed, that's a good day
Холодные напитки и немного травки - вот это хороший день.
After party by the lake, back at my place
Вечеринка после пляжа у озера, потом у меня дома.
No top sun bathin' by the pool
Загораешь топлес у бассейна.
Nice play
Красиво играешь.
Want some lotion on your back
Хочешь, чтобы я намазал тебе спинку кремом?
I can get that
Я могу это устроить.
Your boy cheated
Твой парень тебе изменил?
I can help you get that bitch back
Я могу помочь тебе вернуть эту сучку.
You wanna party
Хочешь веселиться?
I can party till the sun rise
Я могу веселиться до восхода солнца.
Tell me what you want
Скажи, чего ты хочешь,
I can get it for you ten times
Я могу достать тебе это в десятикратном размере.
You can find me by the water
Ты найдёшь меня у воды,
Sun is getting hotter
Солнце становится жарче,
Tryna get a tan, yeah that's the plan
Пытаюсь загореть, да, это в моих планах,
Chillin' with a cold beer in my hand
Расслабляюсь с холодным пивом в руке,
Toes planted in the sand
Пальцы ног утопают в песке.
Days are getting longer
Дни становятся длиннее,
Nights get really loud
Ночи становятся по-настоящему громкими,
I'm just sittin' by the fire, girls all dance around
Я просто сижу у костра, девушки танцуют вокруг,
Everything gets better when the sun goes down
Всё становится лучше, когда садится солнце.
We're just livin' for adventure, livin' for right now
Мы просто живём ради приключений, живём настоящим.
Yeah we're livin' for the moment
Да, мы живём моментом,
Under the sun
Под солнцем,
Only good vibes here
Только хорошие вибрации,
We just havin' some fun
Мы просто веселимся,
Cause when the summer's gone
Потому что, когда лето закончится,
We know the party is done
Мы знаем, что вечеринке конец,
Yeah and so is the fun
Да, и веселью тоже.





Writer(s): Zac Mullaly


Attention! Feel free to leave feedback.