Lyrics and translation Zakk Genni - I Want

I Want

I wanna move to California where the sun is hot
Beatin' down on me, I want a brand new watch
I want a king size bed, I want a big ass yacht
Drive a fast red car with a convertible top
At the beach all day, get my tan just right
With a nice cold drink, want them summer days
I want a nice cool breeze and them ocean waves
I wanna live life free, so I gotta make that bag

Yeah, and if you takin' L, we takin' L together
Baby, I'm up for it, it don't matter the weather
You wanna ride with me, then we gon' come up together
We gon' work for our dreams and we gon' make our lives better

You should never have to settle, I'ma give you the world
Put the pedal to the metal, on my way to you, girl
All this weight is on my shoulders, can you give me a hand
You could catch me movin' boulders just to see you again

I wanna move to California where the sun is hot
Beatin' down on me, I want a brand new watch
I want a king-size bed, I want a big-ass yacht
And drive a fast red car with a convertible top
At the beach all day, get my tan just right
With a nice cold drink, I want them summer days
With a nice cool breeze and them ocean waves
I wanna live life free, so I gotta make that bag

I don't wanna have to worry that I can't pay my bills
And I'm kinda in a hurry, wanna house in the hills
Wanna make so much money, I could drop like a mill
Go vacation with my family, fly us all to Brazil

You know I want it all, I want the world to see
I want a nice yard, I want a million things
But this life's hard, so for now I'll dream
About the things I want
I wish I could sing

Ce que je veux

Je veux déménager en Californie où le soleil est brûlant
Il tape fort sur moi, je veux une montre toute neuve
Je veux un lit king size, je veux un énorme yacht
Conduire une voiture rouge rapide avec un toit décapotable
À la plage toute la journée, avoir un bronzage parfait
Avec une boisson fraîche, je veux ces jours d'été
Je veux une brise fraîche et ces vagues de l'océan
Je veux vivre ma vie librement, alors je dois faire fortune

Ouais, et si tu subis un échec, on le subira ensemble
Chérie, je suis partant, peu importe le temps
Tu veux rouler avec moi, alors on réussira ensemble
On va travailler pour nos rêves et on va améliorer nos vies

Tu ne devrais jamais avoir à te contenter de peu, je vais te donner le monde
Pied au plancher, je suis en route pour te retrouver, ma belle
Tout ce poids est sur mes épaules, peux-tu me donner un coup de main
Tu me verrais déplacer des montagnes juste pour te revoir

Je veux déménager en Californie où le soleil est brûlant
Il tape fort sur moi, je veux une montre toute neuve
Je veux un lit king size, je veux un énorme yacht
Et conduire une voiture rouge rapide avec un toit décapotable
À la plage toute la journée, avoir un bronzage parfait
Avec une boisson fraîche, je veux ces jours d'été
Avec une brise fraîche et ces vagues de l'océan
Je veux vivre ma vie librement, alors je dois faire fortune

Je ne veux pas avoir à m'inquiéter de ne pas pouvoir payer mes factures
Et je suis un peu pressé, je veux une maison dans les collines
Je veux gagner tellement d'argent que je pourrais dépenser des millions
Partir en vacances avec ma famille, nous emmener tous au Brésil

Tu sais que je veux tout, je veux que le monde voie
Je veux un beau jardin, je veux un million de choses
Mais la vie est dure, alors pour l'instant je vais rêver
De tout ce que je veux
J'aimerais savoir chanter