Zakk Wylde & Black Label Society - Yesterday, Today, Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zakk Wylde & Black Label Society - Yesterday, Today, Tomorrow




Yesterday, Today, Tomorrow
Вчера, сегодня, завтра
Something's always going on
Вечно что-то происходит,
Whatever's right is always wrong
Что ни делай - всё не так.
But I don't mind
Но меня не волнует,
I don't mind
Меня не волнует.
The clouds are here, sun has come
Вот и тучи, вот и солнце,
So confused, so numb
Всё так странно, всё равно.
But I don't mind
Но меня не волнует,
I don't mind
Меня не волнует.
Burnt and faded out
Выгорел и растворился,
Faded out, faded out
Растворился, растворился.
Burnt and faded out
Выгорел и растворился,
Faded out, faded out
Растворился, растворился.
Take all I can in stride
Всё пытаюсь пережить,
No you ain't the only one in this life
Не ты один такой, пойми.
Now I don't mind
И меня не волнует,
I don't mind
Меня не волнует.
Once you find yourself over here
Только ты нашёл себя,
Next you find yourself over there
Как теряешь вновь себя.
But I don't mind
Но меня не волнует,
I don't mind
Меня не волнует.
Burnt and faded out
Выгорел и растворился,
Faded out, faded out
Растворился, растворился.
Burnt and faded out
Выгорел и растворился,
Faded out, faded out
Растворился, растворился.
Ain't no, ain't no yesterdays
Нету, нету вчерашних дней,
Forget tomorrow, forget it all
Забудь про завтра, забудь всё.
We've got today
У нас есть сегодня.
Oh, there ain't no yesterdays
О, нету, нету вчерашних дней,
Forget tomorrow, forget it all
Забудь про завтра, забудь всё.
We've got today
У нас есть сегодня.





Writer(s): Zack Wylde


Attention! Feel free to leave feedback.