Zakk Wylde - Harvester Of Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zakk Wylde - Harvester Of Pain




Harvester Of Pain
Жнец боли
The morning mist is burning slow
Утренний туман медленно тает,
Blood on sons and brothers gonna flow
Кровь сыновей и братьев будет литься.
Tomorrow will I live,
Доживу ли я до завтра,
I just don't know
Мне не узнать.
Morning comes we march again
Утро придёт, и мы снова пойдём в бой,
Into the fields of the killing man
На поля, где хозяйничает смерть.
Don't know where I'm going
Не знаю, куда я иду
Or just where I been
И где я был.
At times I feel so alone
Порой я чувствую себя таким одиноким,
Hope to find my way back home
Надеюсь найти дорогу домой.
Mama I done asked the Lord
Мама, я спрашивал у Господа,
He told me, Son, I just don't know...
Он сказал мне, сынок, я просто не знаю...
Harvester of pain
Жнец боли,
I ain't the one to blame
Я не виноват.
Harvester of pain
Жнец боли,
Caught between the blue and the gray
Зажат между синими и серыми.
Mama I done killed a man
Мама, я убил человека,
Was told he wasn't part of the plan
Сказали, он не входил в их планы.
Don't worry none
Не волнуйся,
I be getting by best that I can
Я справляюсь как могу.
Every day's a living hell
Каждый день - кромешный ад,
The reapear be weaving his spell
Смерть плетёт свои сети.
Serageant take me aside
Сержант отвел меня в сторону
Tell me son, Peace ain't what we're here to sell...
И сказал: "Сынок, мы здесь не для того, чтобы нести мир..."
At times I feel so alone
Порой я чувствую себя таким одиноким,
Hope to find my way back home
Надеюсь найти дорогу домой.
Mama I done asked the Lord
Мама, я спрашивал у Господа,
He told me, Son, I just don't know...
Он сказал мне, сынок, я просто не знаю...
Harvester of pain
Жнец боли,
I ain't the one to blame
Я не виноват.
Harvester of pain
Жнец боли,
Caught between the blue and the gray
Зажат между синими и серыми.





Writer(s): Zakk Wylde


Attention! Feel free to leave feedback.