Zakk Wylde - Sorrowed Regret - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zakk Wylde - Sorrowed Regret




As you look back upon the past
Когда ты оглядываешься на прошлое
This tarnished wake
Эти потускневшие поминки
Which you refuse to see
Которую ты отказываешься видеть.
All shall be swept aside
Все будет сметено в сторону.
As you hide the wounds
Как ты прячешь свои раны
That shall not set you free
Это не освободит тебя.
This mountain of sadness
Эта гора печали
That can't be moved
Это невозможно сдвинуть с места
The funeral that will not be
Похорон которых не будет
This anguish that weighs upon
Это страдание, которое тяготит ...
All that is, and all that's to be
Все, что есть, и все, что должно быть.
Take all I've got
Возьми все, что у меня есть.
Take all that you need
Возьми все, что тебе нужно.
More than I've got
Больше, чем у меня есть.
Take more than you need
Бери больше, чем нужно.
These crosses you bear
Эти кресты ты несешь.
And the weight of your world
И тяжесть твоего мира.
And your sorrowed regrets
И твои печальные сожаления.
Hand 'em all to me
Передай их мне.
So many pages turned
Так много страниц перевернуто.
These trails of grief
Эти следы горя ...
Shall walk with no return
Я буду идти без возврата.
The corners of your eyes
Уголки твоих глаз ...
The silhouette
Силуэт ...
Of the thorns that will not die
Из шипов, которые не умрут.
This mountain of sadness
Эта гора печали
That can't be moved
Это невозможно сдвинуть с места
The funeral that will not be
Похорон которых не будет
This anguish that weighs upon
Это страдание, которое тяготит ...
All that is and all that's to be
Все что есть и все что будет
Take all I've got
Возьми все, что у меня есть.
Take all that you need
Возьми все, что тебе нужно.
More than I've got
Больше, чем у меня есть.
Take more than you need
Бери больше, чем нужно.
These crosses you bear
Эти кресты ты несешь.
And the weight of the world
И тяжесть мира,
And your sorrowed regrets
и твои печальные сожаления ...
Hand em' all to me
Передай их мне.





Writer(s): Zachary Phillip Wylde


Attention! Feel free to leave feedback.