Lyrics and translation Zakkum feat. Hayko Cepkin - Koma
Vazgeç
artık,
bırak
çırpınmayı
Прекрати,
перестань
трепетать.
Çoktan
kurudu
birlikte
terlenen
yatak
Кровать,
которая
уже
высохла,
потеет
вместе
Geçti
artık,
bırak
kıvranmayı
Все
хорошо,
перестань
извиваться.
Atmıyor
nabzın,
yetmiyor
uyku
hapların
У
тебя
нет
пульса,
недостаточно
снотворных.
Bitti
artık,
bırak
sızlanmayı
Все
кончено,
перестань
ныть.
Cansız
kollarınla
sarıl
yalnızlığına
Обними
свое
одиночество
своими
безжизненными
руками
Açılıp
giden
gözlerinle
bakarken
ona
hala
Пока
ты
все
еще
смотришь
на
него
своими
открытыми
глазами.
Düşük
yapmışsa
ümitlerin
Если
у
тебя
был
выкидыш,
твои
надежды
Ölmüşse
son
bebek
Если
он
мертв,
последний
ребенок
Beşikte
salladığın
yalnızlık
büyüyecek
Одиночество,
которое
ты
раскачиваешь
в
кроватке,
вырастет
Ağlarsın
sayıklarsın
Ты
плачешь,
ты
бредишь
Ama
kim
yetişecek
Но
кто
догонит
Cehennemi
görmen
için
Чтобы
ты
увидел
ад
Ölmen
gerekmeyecek
Тебе
не
придется
умирать
Kes
kanatamazsın
Ты
не
можешь
отрезать
крылья
Beni
acıtamazsın
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль
Yalnızlıktan
nasır
tuttum
ben
Я
страдал
от
одиночества
Vur
yıkamazsın
Стреляй,
ты
не
можешь
снести
Gel
korkutamazsın
Приходи,
ты
не
можешь
напугать
Yalnızlığı
siper
aldım
yıkamazsın
Я
прикрыл
одиночество,
ты
не
можешь
его
разрушить
Kes
kanatamazsın
Ты
не
можешь
отрезать
крылья
Beni
acıtamazsın
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль
Vur
yıkamazsın
Стреляй,
ты
не
можешь
снести
Gel
korkutamazsın
Приходи,
ты
не
можешь
напугать
Kes
kanatamazsın
Ты
не
можешь
отрезать
крылья
Beni
acıtamazsın
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль
Vur
yıkamazsın
Стреляй,
ты
не
можешь
снести
Gel
korkutamazsın
Приходи,
ты
не
можешь
напугать
Düşük
yapmışsa
ümitlerin
Если
у
тебя
был
выкидыш,
твои
надежды
Ölmüşse
son
bebek
Если
он
мертв,
последний
ребенок
Bu
beşikte
salladığın
yalnızlık
büyüyecek
Одиночество,
которое
ты
раскачиваешь
в
этой
кроватке,
вырастет
Ağlarsın
sayıklarsın
Ты
плачешь,
ты
бредишь
Ama
kim
yetişecek
Но
кто
догонит
Cehennemi
görmen
için
Чтобы
ты
увидел
ад
Ölmen
gerekmeyecek
Тебе
не
придется
умирать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cem Senyücel, Yusuf Demirkol
Album
13
date of release
10-02-2011
Attention! Feel free to leave feedback.